Traducción de la letra de la canción Scorched, Wrecked, Torn, Then Crumbled to the Sea - Shallow Rivers

Scorched, Wrecked, Torn, Then Crumbled to the Sea (original)

Scorched, wrecked, torn
Yet struggling through the sea
Towards agonizing waves the vessel drifts
Through the howling winds from the Northeast
Like a wounded beast
Ferociously
Oh, Father, what may it be?
Shuddered.
I cry out loud
Can you hear me?
While I stay bound to the mast
Oh, Father
Watching collision of Moon and Sun
I hear the bell-like thunder roar
A scornful laughter of our Lord
Here shall we all die at once?
In this chaos where even Gods keep silence
No more they hear us
Scorched, wrecked, torn
And salty water filling my throat
Mud in my eyes, so close darkness I see
Scorched, wrecked, torn then crumbled to the sea
Oh, Father, what may it be?
We are cold
As I draw in a leaden aura,
They gather around me,
Hollow shades of absurd
A forlorn cry
Of their suffering nature
Echoes the final scene of my stand
Lead upon me
The ghost will take me
Soon I’ll be rewarded
We’ll soon be a shade of the one
We are cold leaden aura

(traducción)

Quemado, destrozado, desgarrado
Sin embargo, luchando a través del mar
Hacia olas agonizantes el barco deriva
A través de los vientos aulladores del noreste
Como una bestia herida
Ferozmente
Oh, Padre, ¿qué puede ser?
Estremecido.
lloro en voz alta
¿Puedes oírme?
Mientras me quedo atado al mástil
ay, padre
Viendo la colisión de la Luna y el Sol
Escucho el rugido del trueno como una campana
Una risa desdeñosa de nuestro Señor
¿Aquí vamos a morir todos a la vez?
En este caos donde incluso los dioses guardan silencio
Ya no nos escuchan
Quemado, destrozado, desgarrado
Y agua salada llenando mi garganta
Barro en mis ojos, tan cerca de la oscuridad que veo
Quemado, destrozado, desgarrado y luego derrumbado en el mar
Oh, Padre, ¿qué puede ser?
Tenemos frío
Mientras dibujo un aura de plomo,
se reúnen a mi alrededor,
Sombras huecas de lo absurdo
Un grito desesperado
De su naturaleza sufriente
Se hace eco de la escena final de mi stand
Plomo sobre mí
El fantasma me llevará
Pronto seré recompensado
Pronto seremos una sombra del
Somos un aura de plomo frío