Traducción de la letra de la canción Bend Me Shape Me - Bob Welch

Bend Me Shape Me (original)

You are all the woman I need and baby you know it
(Know it — know it — know it)
You can make this beggar a king, a clown or a poet
(Poet — poet — poet)
I’ll give you all that I own
You’ve got me standing in line
Out in the cold pay me some mind
Bend me shape me anyway you want me
(As) long as you love me it’s all right
Bend me shape me anyway you want me
You got the power to turn on the light
Everybody tells me I’m wrong to want you so badly
(Badly — badly — badly)
But there’s a force driving me on, I follow it gladly
(Gladly — gladly — gladly)
So let them laugh, I don’t care
'Cause I got nothing to hide
All that I want is you by my side
Bend me shape me anyway you want me
(As) long as you love me it’s all right
Bend me shape me anyway you want me
You got the power to turn on the light — yeah
Bend me shape me …

(traducción)

Eres toda la mujer que necesito y bebé lo sabes
(Saberlo, saberlo, saberlo)
Puedes hacer de este mendigo un rey, un payaso o un poeta
(Poeta, poeta, poeta)
Te daré todo lo que tengo
Me tienes haciendo cola
Afuera en el frío hazme caso
Doblame dame forma como quieras
(Mientras) mientras me ames, todo está bien
Doblame dame forma como quieras
Tienes el poder de encender la luz
Todo el mundo me dice que me equivoco al quererte tanto
(Malmente, mal, mal)
Pero hay una fuerza que me impulsa, la sigo con gusto
(Con mucho gusto, con mucho gusto, con mucho gusto)
Así que déjalos reír, no me importa
Porque no tengo nada que ocultar
Todo lo que quiero es a ti a mi lado
Doblame dame forma como quieras
(Mientras) mientras me ames, todo está bien
Doblame dame forma como quieras
Tienes el poder para encender la luz, sí
Doblame, dame forma...