Traducción de la letra de la canción Ebony Eyes - Bob Welch

Ebony Eyes (original)

Well, have you seen that girl in the corner
I’d like to take her out of her chains
'Cause if I had my way with you, baby
I would be changing your life today
Your eyes got me dreaming
Your eyes got me blind
Your eyes got me hoping
That I’ll be holding you close tonight
Your eyes got me dreaming
Your eyes got me blind
Your eyes got me hoping
That I’ll be holding you close tonight
She was the same as a hundred ladies
But when my eyes looked at her I learned
That she was keeping a secret fire
And if I got real close I’d burn
So it looked like I had to move slowly
Just like a cat at night in the trees
'Cause I was waiting for her to show me
That way that she liked her love to feel
Your eyes got me dreaming
Your eyes got me blind
Your eyes got me hoping
That I’ll be holding you close tonight
Your eyes got me dreaming
Your eyes got me blind
Your eyes got me hoping
That I’ll be holding you close tonight
Ebony eyes
Ebony eyes
Ebony eyes
Ebony eyes
Your eyes got me dreaming
Your eyes got me blind
Your eyes got me hoping
That I’ll be holding you close tonight
Your eyes got me dreaming
Your eyes got me blind
Your eyes got me hoping
That I’ll be holding you close tonight
Your eyes got me dreaming
Your eyes got me blind
Your eyes got me hoping
That I’ll be holding you close tonight

(traducción)

Bueno, ¿has visto a esa chica en la esquina?
Quisiera sacarla de sus cadenas
Porque si me saliera con la mía contigo, nena
Yo estaría cambiando tu vida hoy
Tus ojos me hicieron soñar
Tus ojos me cegaron
Tus ojos me dieron esperanza
Que te abrazaré cerca esta noche
Tus ojos me hicieron soñar
Tus ojos me cegaron
Tus ojos me dieron esperanza
Que te abrazaré cerca esta noche
Ella era igual a cien damas
Pero cuando mis ojos la miraron aprendí
Que ella estaba manteniendo un fuego secreto
Y si me acercara mucho me quemaría
Así que parecía que tenía que moverme lentamente
Como un gato en la noche en los árboles
Porque estaba esperando que ella me mostrara
De esa manera que le gustaba sentir su amor
Tus ojos me hicieron soñar
Tus ojos me cegaron
Tus ojos me dieron esperanza
Que te abrazaré cerca esta noche
Tus ojos me hicieron soñar
Tus ojos me cegaron
Tus ojos me dieron esperanza
Que te abrazaré cerca esta noche
Ojos de ébano
Ojos de ébano
Ojos de ébano
Ojos de ébano
Tus ojos me hicieron soñar
Tus ojos me cegaron
Tus ojos me dieron esperanza
Que te abrazaré cerca esta noche
Tus ojos me hicieron soñar
Tus ojos me cegaron
Tus ojos me dieron esperanza
Que te abrazaré cerca esta noche
Tus ojos me hicieron soñar
Tus ojos me cegaron
Tus ojos me dieron esperanza
Que te abrazaré cerca esta noche