Traducción de la letra de la canción Brighter - Carole King

Brighter (original)

We’ve been knowing each other
For many a year, it’s true
And I can’t think of anyone else
Can make me feel as good as you
Yeah, you make my day
A little bit brighter in every way
I’m so glad to have you
In this old troubled time
When true love and understanding, child
AARe so hard to find
Yes, you make my day
A little bit brighter every day
SOme people live in darkness
Their whole life through
I just know that I’d have been one of them
If it hadn’t been for you
Now, sometimes I feel afraid
AS we all tend to do
But I think of the loving good times we’ve had
And I know we’re gonna make it through
Cause you make my day
A little bit brighter in every way

Brighter (traducción)

nos hemos estado conociendo
Durante muchos años, es verdad
Y no puedo pensar en nadie más
Puede hacerme sentir tan bien como tú
Sí, me alegras el día
Un poco más brillante en todos los sentidos
Estoy tan contenta de tenerte
En este viejo tiempo problemático
Cuando el verdadero amor y la comprensión, niño
AAre tan difícil de encontrar
Sí, me alegras el día
Un poco más brillante cada día
ALGUNAS personas viven en la oscuridad
Toda su vida a través de
Solo sé que yo habría sido uno de ellos
Si no hubiera sido por ti
Ahora, a veces siento miedo
COMO todos tendemos a hacer
Pero pienso en los buenos momentos amorosos que hemos tenido
Y sé que lo lograremos
Porque me alegras el día
Un poco más brillante en todos los sentidos