Traducción de la letra de la canción Are You Metal? - Helloween

Are You Metal? (original)

Love it loud, let’s push it higher
Until the gain shows just red light
I love it true and played with fire
I enjoy a battle without fight
What I hear
(What I hear)
I adhere
(I adhere)
Have no fear
(Have no fear)
Say sincere
Are you metal?
Are you metal?
Are you, are you?
Are you metal?
Heavy metal
Are you metal?
Kill
Call me insane, call me hard wired
But it’s the only noise I like
Believe in loud and fast and higher
I can tell the sound of wrong or right
What I hear
(What I hear)
I adhere
(I adhere)
Have no fear
(Have no fear)
Say sincere
Are you metal?
Are you metal?
Are you, are you?
Are you metal?
Heavy metal
Are you metal?
Metal
Are you metal?
Are you metal?
Are you metal?
Are you, are you?
Are you metal?
Heavy metal
Are you?
Are you metal?
Are you metal?
Are you, are you?
Are you metal?
Heavy metal
Are you, are you?

(traducción)

Ámalo fuerte, vamos a empujarlo más alto
Hasta que la ganancia muestre solo luz roja
Me encanta verdad y jugué con fuego
Disfruto de una batalla sin lucha
lo que escucho
(Lo que escucho)
me adhiero
(Me adhiero)
No tener miedo
(No tener miedo)
decir sincero
¿Eres metal?
¿Eres metal?
¿Eres tú, eres tú?
¿Eres metal?
Metal pesado
¿Eres metal?
Matar
Llámame loco, llámame cableado
Pero es el único ruido que me gusta.
Creer en voz alta y rápido y más alto
Puedo distinguir el sonido de incorrecto o correcto
lo que escucho
(Lo que escucho)
me adhiero
(Me adhiero)
No tener miedo
(No tener miedo)
decir sincero
¿Eres metal?
¿Eres metal?
¿Eres tú, eres tú?
¿Eres metal?
Metal pesado
¿Eres metal?
Metal
¿Eres metal?
¿Eres metal?
¿Eres metal?
¿Eres tú, eres tú?
¿Eres metal?
Metal pesado
¿Eres tú?
¿Eres metal?
¿Eres metal?
¿Eres tú, eres tú?
¿Eres metal?
Metal pesado
¿Eres tú, eres tú?