| Пахнет летним вечером, и никаких забот
| Huele a una tarde de verano, y no te preocupes.
|
| Да, память не вечная, но запах я запомню
| Sí, el recuerdo no es eterno, pero recordaré el olor.
|
| Не путай грусть с ностальгией, смешанные чувства не растворимы
| No confundas tristeza con nostalgia, los sentimientos encontrados son insolubles
|
| Как жажда свободы, я эти колонны разрушаю год за годом
| Como una sed de libertad, destruyo estas columnas año tras año
|
| Вдох, и вновь мои лёгкие полны кислорода
| Inhala, y de nuevo mis pulmones están llenos de oxígeno
|
| И глубину души топлю на дне океана
| Y ahogo la profundidad de mi alma en el fondo del océano
|
| Вижу край земли, а то, что около — не замечаю
| Veo el borde de la tierra, pero no me doy cuenta de lo que hay alrededor.
|
| Я бы протёр очки, но я без призмы на глазах
| Me limpiaría las gafas, pero no tengo un prisma en los ojos.
|
| Как-то всё понятно было уже изначально
| De alguna manera todo estaba claro desde el principio.
|
| Брёл из музыкалки мимо луж и, невзначай так
| Deambuló desde la sala de música pasando los charcos y, por casualidad,
|
| Думал о чём-то первоначальном
| pensando en algo original
|
| Точно не думал, что тебя встречу
| No pensé exactamente que te encontraría
|
| Совсем не думал, что кого-то потеряю
| Nunca pensé que perdería a alguien
|
| Вечность, и мы увидимся во снах
| La eternidad y nos veremos en sueños
|
| Разум расправляет крылья
| La mente extiende sus alas
|
| Беспечный ангел, заплутавший в небесах
| Ángel descuidado perdido en el cielo
|
| На диком пляже поцелуи из уст в уста
| En una playa salvaje, besos boca a boca
|
| И всё сначала
| Y todo de nuevo
|
| Разум расправляет крылья
| La mente extiende sus alas
|
| Беспечный ангел, заплутавший в небесах
| Ángel descuidado perdido en el cielo
|
| На диком пляже поцелуи из уст в уста
| En una playa salvaje, besos boca a boca
|
| И всё сначала, и всё сначала
| Y todo de nuevo, y todo de nuevo
|
| И всё сначала, и всё сначала | Y todo de nuevo, y todo de nuevo |