Traducción de la letra de la canción Поздно - FEDUK, Дора

Поздно (original)

У-у-у
Ты взяла мои слёзы
Навсегда, может после
Всё поймёшь и вернёшься
Но уже будет поздно
Сяду в такси
Вези, меня вези
Слёзы застыли на этих витринах
Я спрячусь где-то в тени
И мы теперь не мы
Мечтаю, хочу мир
Где никто и никогда не любил
Да, я развернусь и шагну назад
Это первый шаг на пути вперёд
След от моих слёз на твоих щеках
Только по нему никто нас не найдёт
Тратим своё время, чтоб найти предлог (Найти предлог)
Разорвать все узы и подвести итог (Подвести итог)
Разлетимся на частицы где-то между строк
Это уро-о-ок
Ты взяла мои слёзы
Навсегда, может после
Всё поймёшь и вернёшься
Но уже будет поздно
Поздно, поздно
Поздно, поздно
Поздно, поздно, е-а
Если я тебя не встречу
Значит никогда не потеряю
В этом точно нету смысла
Ведь мы с тобой должны быть где-то рядом
Да, эти пустые мысли вызывают громы
Пачки с разговорами сжигаем — пусть горят огнём
Пусть им невдомёк, любовь — как игра без слов
Я слушаю русский рок, и это всё моё
Отпущу тебя
И ты улетишь как воздушный змей
Опущу свой взгляд
Словно в первый раз наш последний день
Отпущу тебя
И ты улетишь как воздушный змей
Опущу свой взгляд
Отпущу тебя
Ты взяла мои слёзы
Навсегда, может после
Всё поймёшь и вернёшься
Но уже будет поздно
Поздно, поздно
Поздно, поздно
Поздно, поздно, е-а
А-а-а

Поздно (traducción)

Cortejar
Tomaste mis lágrimas
Para siempre, tal vez después
Lo entenderás todo y volverás.
Pero será muy tarde
me sentaré en un taxi
Llévame, llévame
Las lágrimas se congelaron en estas ventanas
Me esconderé en algún lugar a la sombra
y ahora no estamos
Sueño, quiero el mundo
Donde nadie ha amado
Sí, me daré la vuelta y daré un paso atrás.
Este es el primer paso en el camino a seguir.
Un rastro de mis lágrimas en tus mejillas
Solo en él nadie nos encontrará.
Perder nuestro tiempo para encontrar una excusa (Encontrar una excusa)
Rompe todos los lazos y haz un balance (Haz un balance)
Dispersión en partículas en algún lugar entre las líneas
es uro-o-ok
Tomaste mis lágrimas
Para siempre, tal vez después
Lo entenderás todo y volverás.
Pero será muy tarde
tarde, tarde
tarde, tarde
tarde, tarde, sí
si no te encuentro
Así que nunca perderé
Definitivamente no tiene sentido
Después de todo, tú y yo deberíamos estar en algún lugar cerca
Sí, estos pensamientos vacíos están causando truenos.
Quemamos paquetes con conversaciones, déjalos arder con fuego.
Que no sepan, el amor es como un juego sin palabras
Escucho rock ruso y es todo mio
te dejaré ir
Y volarás lejos como una cometa
bajo la mirada
Como la primera vez nuestro último día
te dejaré ir
Y volarás lejos como una cometa
bajo la mirada
te dejaré ir
Tomaste mis lágrimas
Para siempre, tal vez después
Lo entenderás todo y volverás.
Pero será muy tarde
tarde, tarde
tarde, tarde
tarde, tarde, sí
Ah ah ah