Traducción de la letra de la canción Младшая сестра - Дора

Младшая сестра - Дора
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Младшая сестра de -Дора
Canción del álbum Младшая сестра
en el géneroМестная инди-музыка
Fecha de lanzamiento:07.11.2019
Idioma de la canción:idioma ruso
sello discográficoRhymes Music
Младшая сестра (original)Младшая сестра (traducción)
Мальчишки не сходят от меня с ума Los chicos no se vuelven locos conmigo
Я им как младшая сестра Soy como una hermana pequeña para ellos.
Я им как младшая сестра Soy como una hermana pequeña para ellos.
Заварю всем чай и уложу всех спать Haré té para todos y pondré a todos en la cama.
А потом скажу, что его дева дрянь Y luego diré que su doncella es basura
Ходит налево и об этом знают все друзья Camina hacia la izquierda y todos los amigos lo saben.
Он мне скажет: "Да", скажет: "Ты права" Me dirá: "Sí", me dirá: "Tienes razón"
А потом вернётся к ней в кровать... Y luego vuelve a la cama con ella...
Мальчишки (мальчишки) не сходят от меня с ума Chicos (chicos) no se vuelvan locos conmigo
Я им как младшая сестра Soy como una hermana pequeña para ellos.
(Как младшая сестра) (Como una hermana pequeña)
Я им как младшая сестра Soy como una hermana pequeña para ellos.
Заварю всем чай и уложу всех спать Haré té para todos y pondré a todos en la cama.
Но почему же ты выбираешь их Pero por qué los eliges
Кукол без души, что не хотят любви Muñecos sin alma que no quieren amor
Но когда внутри сердечко заболит Pero cuando el corazón duele por dentro
Ты снова позвонишь, снова мне звонишь Vuelve a llamar, llámame otra vez
Но почему же ты выбираешь их Pero por qué los eliges
Кукол без души, что не хотят любви Muñecos sin alma que no quieren amor
Но когда внутри сердечко заболит Pero cuando el corazón duele por dentro
Ты снова позвонишь, снова мне звонишь Vuelve a llamar, llámame otra vez
Ты не понимаешь мои чувства no entiendes mis sentimientos
Я для тебя как мягкая игрушка Soy como un peluche para ti
Я знаю то, что между нами дружба Sé que la amistad entre nosotros
Но твои губы для меня — ловушка Pero tus labios son una trampa para mi
Поздней ночью ты придешь ко мне домой Tarde en la noche vienes a mi casa
Твои слёзы разбавляет алкоголь Tus lágrimas se diluyen con alcohol
Я укрою тебя, дождусь пока уснешь Te cubriré, espera hasta que te duermas
В телефоне сброшу от нее звонок Voy a colgar una llamada de ella en mi teléfono
Мальчишки не сходят от меня с ума Los chicos no se vuelven locos conmigo
Я им как младшая сестра Soy como una hermana pequeña para ellos.
Я им как младшая сестра Soy como una hermana pequeña para ellos.
Заварю всем чай и уложу всех спать Haré té para todos y pondré a todos en la cama.
Но почему же ты выбираешь их Pero por qué los eliges
Кукол без души, что не хотят любви Muñecos sin alma que no quieren amor
Но когда внутри сердечко заболит Pero cuando el corazón duele por dentro
Ты снова позвонишь, снова мне звонишь Vuelve a llamar, llámame otra vez
Но почему же ты выбираешь их Pero por qué los eliges
Кукол без души, что не хотят любви Muñecos sin alma que no quieren amor
Но когда внутри сердечко заболит Pero cuando el corazón duele por dentro
Ты снова позвонишь, снова мне звонишь Vuelve a llamar, llámame otra vez
Посчитай гудки, я не возьму Cuente los pitidos, no tomaré
Посчитай гудки, чтобы уснуть Contar los pitidos para conciliar el sueño
Посчитай гудки, я не возьму Cuente los pitidos, no tomaré
Посчитай гудки... Cuente los pitidos...
Я ненавижу тебя, я ненавижу тебя te odio te odio
Я ненавижу тебя, ненавижу тебя Te odio te odio
Я ненавижу тебя, я ненавижу тебя te odio te odio
Я ненавижу тебя... Te odio...
Я ненавижу тебяTe odio
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
2020
2019
2020
2019
2020
2020
2020
2021
2020
2020
2020
2021
2019
2019
2019
2019
2019
2020
2019
2020
Letras de las canciones del artista: Дора