Traducción de la letra de la canción You Don't Have Me - Don Felder

You Don't Have Me (original)

If there’s something wrong
Why can’t you just step on up and tell me?
'Cause it won’t take too long
For you and me to wrestle through this honestly
Yeah, we’ve both been here
Now we’re back once again
I don’t know what you’re looking for
'Cause you’ve got everything you need
It’s just never enough
You’ve still got to have more
You’ve got everything but me
No, you don’t have me!
Look me in the eyes
I can tell you’re dealing me a dirty hand
Tell me, what kind of a friend
Would turn his back and rob you blind
Just like he planned
And it takes a wicked heart and empty soul
To do what you do
I don’t know what you’re looking for
'Cause you’ve got everything you need
It’s just never enough
You’ve still got to have more
You’ve got everything but me
No, you don’t have me!
More (oh yeah)
More (oh yeah)
That’s what you keep telling me
More (oh yeah)
More (oh yeah)
You can’t feel love 'cause your heart is empty
I don’t know what you’re looking for
'Cause you’ve got everything you need
It’s just never enough
You’ve still got to have more
You’ve got everything but me
You don’t have me
No no no no no no no
You don’t have me
No no no no
No, you don’t have me
No no no no no no no
You’ve got everything but me

(traducción)

Si hay algo mal
¿Por qué no puedes dar un paso adelante y decírmelo?
Porque no tomará mucho tiempo
Para que tú y yo luchemos con esto honestamente
Sí, los dos hemos estado aquí.
Ahora estamos de vuelta una vez más
no sé lo que estás buscando
Porque tienes todo lo que necesitas
Simplemente nunca es suficiente
Todavía tienes que tener más
Tienes todo menos a mi
¡No, no me tienes!
Mírame a los ojos
Puedo decir que me estás tratando una mano sucia
Dime, ¿qué clase de amigo
Daría la espalda y te robaría a ciegas
Tal como lo planeó
Y se necesita un corazón malvado y un alma vacía
Para hacer lo que haces
no sé lo que estás buscando
Porque tienes todo lo que necesitas
Simplemente nunca es suficiente
Todavía tienes que tener más
Tienes todo menos a mi
¡No, no me tienes!
Más (oh sí)
Más (oh sí)
Eso es lo que sigues diciéndome
Más (oh sí)
Más (oh sí)
No puedes sentir amor porque tu corazón está vacío
no sé lo que estás buscando
Porque tienes todo lo que necesitas
Simplemente nunca es suficiente
Todavía tienes que tener más
Tienes todo menos a mi
no me tienes
No no no no no NO NO
no me tienes
No no no no
No, no me tienes
No no no no no NO NO
Tienes todo menos a mi