| Pigs, they tend to wiggle when they walk
| Cerdos, tienden a menearse cuando caminan
|
| The infrastructure rots
| La infraestructura se pudre
|
| And the owners hate the jocks
| Y los dueños odian a los deportistas
|
| With their agents and their dates
| Con sus agentes y sus fechas
|
| If the signatures are checked
| Si se comprueban las firmas
|
| (You'll just have to wait)
| (Solo tendrás que esperar)
|
| And we’re counting up the instants that we save
| Y estamos contando los instantes que ahorramos
|
| Tired nation so depraved
| Nación cansada tan depravada
|
| From the cheap seats see us
| Desde los asientos baratos nos vemos
|
| Wave to the camera
| Saluda a la cámara
|
| It took a giant ramrod
| Tomó una baqueta gigante
|
| To raze the demon settlement
| Para arrasar el asentamiento demoníaco
|
| But high-ho silver, ride
| Pero high-ho silver, paseo
|
| High-ho silver, ride
| High-ho silver, cabalga
|
| Take another ride to see me home
| Da otro paseo para verme en casa
|
| Listen to me!
| ¡Escúchame!
|
| I’m on the stereo stereo
| Estoy en el estéreo estéreo
|
| Oh my baby baby baby baby babe
| Oh mi bebe bebe bebe bebe bebe
|
| Gave me malaria hysteria
| Me dio histeria de malaria
|
| What about the voice of Geddy Lee
| ¿Qué pasa con la voz de Geddy Lee?
|
| How did it get so high?
| ¿Cómo llegó tan alto?
|
| I wonder if he speaks like an ordinary guy?
| Me pregunto si habla como un tipo común.
|
| (I know him and he does!)
| (¡Lo conozco y lo hace!)
|
| And you’re my fact-checkin' cuz
| Y tú eres mi primo de verificación de hechos
|
| (Aww…)
| (Oooh…)
|
| Well focus on the quasar in the mist
| Bueno, concéntrate en el cuásar en la niebla
|
| The Kaiser has a cyst
| El Kaiser tiene un quiste
|
| And I’m a blank want list
| Y yo soy una lista de deseos en blanco
|
| The qualms you have and if they stick
| Los reparos que tienes y si se te pegan
|
| They will drown you in a crick
| Te ahogarán en un crujido
|
| In the neck of a woods
| En el cuello de un bosque
|
| That was populated by
| que fue poblada por
|
| Tired nation on the fly
| Nación cansada sobre la marcha
|
| Everybody knows advice
| Todo el mundo sabe consejos
|
| That was given out for free
| Eso fue dado gratis
|
| Lots of details to discern
| Muchos detalles para discernir
|
| Lots of details
| muchos detalles
|
| But high-ho silver ride
| Pero alto paseo plateado
|
| High-ho silver ride
| Paseo de plata alto-ho
|
| Takes another ride to make me
| Da otro paseo para hacerme
|
| Oh, get off the air
| Oh, sal del aire
|
| I’m on the stereo stereo
| Estoy en el estéreo estéreo
|
| Oh my baby baby baby baby baby babe
| Oh mi bebe bebe bebe bebe bebe bebe
|
| Gave me malaria hysteria | Me dio histeria de malaria |