Traducción de la letra de la canción Nothin' in the World Can Stop Me Worryin' 'Bout That Girl - The Shelters

Nothin' in the World Can Stop Me Worryin' 'Bout That Girl (original)

Met a girl, fell in love, glad as I can be
Met a girl, fell in love, glad as I can be
But I think all the time, is she true to me?
'Cause there’s nothing in this world to stop me worryin' 'bout that girl
I found out I was wrong, she was just two timing
I found out I was wrong, she just kept on lying
Now she tries to tell the truth, and I just can’t believe
'Cause there’s nothing in this world to stop me worryin' 'bout that girl
Tell me who can I turn to, just who can I believe?
Tried to put her out of my mind, she’ll only cause me grief
I love that girl, whatever she’s done, you know it hurts me deeply
'Cause there’s nothing in this world to stop me worryin' 'bout that girl
I know she’s been with other fellas, why does she keep on lying?
It hurts me so, when she says nothing, I really feel like dying
I ache inside until I think, I know it’s just my pride
'Cause there’s nothing in this world to stop me worryin' 'bout that girl
'Cause there’s nothing in this world to stop me worryin' 'bout that girl

Nothin' in the World Can Stop Me Worryin' 'Bout That Girl (traducción)

Conocí a una chica, me enamoré, tan feliz como puedo estar
Conocí a una chica, me enamoré, tan feliz como puedo estar
Pero pienso todo el tiempo, ¿es ella fiel a mí?
Porque no hay nada en este mundo que deje de preocuparme por esa chica
Descubrí que estaba equivocado, ella solo estaba dos veces
Descubrí que estaba equivocado, ella siguió mintiendo
Ahora ella trata de decir la verdad, y no puedo creer
Porque no hay nada en este mundo que deje de preocuparme por esa chica
Dime a quién puedo recurrir, ¿en quién puedo creer?
Traté de sacarla de mi mente, ella solo me causará dolor
Amo a esa chica, lo que sea que haya hecho, sabes que me duele profundamente
Porque no hay nada en este mundo que deje de preocuparme por esa chica
Sé que ha estado con otros muchachos, ¿por qué sigue mintiendo?
Me duele, así que cuando ella no dice nada, realmente tengo ganas de morir.
Me duele por dentro hasta que pienso, sé que es solo mi orgullo
Porque no hay nada en este mundo que deje de preocuparme por esa chica
Porque no hay nada en este mundo que deje de preocuparme por esa chica