Traducción de la letra de la canción Strange - The Shelters

Strange (original)

Can you see me?
Can you hear me?
The picture’s fading dark
When the light falls down you
I start to see your scars
Have you found out what’s inside?
Could it be that someone lied?
Yeah, it’s strange
(Ahhh ahhh ahhhh ahhhhhh)
How you see me now
Yeah, it’s strange
(Ahhh ahhh ahhhh ahhhhhh)
You’re a stranger to me now
Got the wrong look
Over your face
Do you long for something new?
And I’m fallen
From your grace
I can’t make sense of you
Standing there I wait for you
I just lost a face I knew
It’s strange
(Ahhh ahhh ahhhh ahhhhhh)
How you see me now
Yeah, it’s strange
(Ahhh ahhh ahhhh ahhhhhh)
You’re a stranger to me now
Yeah, it’s strange
(Ahhh ahhh ahhhh ahhhhhh)
How you see me now
And it’s strange
(Ahhh ahhh ahhhh ahhhhhh)
You’re a stranger to me now
There’s a hand
Over your face
It’s hiding me from you
And the longer
That I wait
Can you see me?
Can you hear me?
You’ll be back for more
But I won’t be
Hanging 'round here
To see you clean the floor
for half the price
Someone told you, «Paradise»
It’s strange
(Ahhh ahhh ahhhh ahhhhhh)
How you see me now
And it’s strange
(Ahhh ahhh ahhhh ahhhhhh)
You’re a stranger to me now
Yeah, it’s strange
(Ahhh ahhh ahhhh ahhhhhh)
How you see me now
And it’s strange
(Ahhh ahhh ahhhh ahhhhhh)
You’re a stranger to me now

(traducción)

¿Puedes verme?
¿Puedes oírme?
La imagen se está desvaneciendo
Cuando la luz cae sobre ti
empiezo a ver tus cicatrices
¿Has descubierto lo que hay dentro?
¿Será que alguien mintió?
si, es extraño
(Ahhh ahhh ahhhh ahhhhhh)
como me ves ahora
si, es extraño
(Ahhh ahhh ahhhh ahhhhhh)
Eres un extraño para mí ahora
Tengo la mirada equivocada
sobre tu cara
¿Anhelas algo nuevo?
y estoy caído
de tu gracia
No puedo entenderte
De pie ahí te espero
Acabo de perder una cara que conocía
Es extraño
(Ahhh ahhh ahhhh ahhhhhh)
como me ves ahora
si, es extraño
(Ahhh ahhh ahhhh ahhhhhh)
Eres un extraño para mí ahora
si, es extraño
(Ahhh ahhh ahhhh ahhhhhh)
como me ves ahora
y es extraño
(Ahhh ahhh ahhhh ahhhhhh)
Eres un extraño para mí ahora
hay una mano
sobre tu cara
Me está escondiendo de ti
y cuanto mas largo
que espero
¿Puedes verme?
¿Puedes oírme?
Volverás por más
pero no seré
Colgando por aquí
Para verte limpiar el piso
por la mitad del precio
Alguien te dijo, «Paradise»
Es extraño
(Ahhh ahhh ahhhh ahhhhhh)
como me ves ahora
y es extraño
(Ahhh ahhh ahhhh ahhhhhh)
Eres un extraño para mí ahora
si, es extraño
(Ahhh ahhh ahhhh ahhhhhh)
como me ves ahora
y es extraño
(Ahhh ahhh ahhhh ahhhhhh)
Eres un extraño para mí ahora