| It’s been a little cold
| Ha sido un poco de frío
|
| And not outside
| y no afuera
|
| Switch out the wardrobe
| Cambiar el armario
|
| Gotta be dressed for the ride
| Tengo que estar vestido para el viaje
|
| Got hit with a winter breeze
| Me golpeó una brisa de invierno
|
| And oh, we like to act tough, what we do it for?
| Y, oh, nos gusta actuar duro, ¿para qué lo hacemos?
|
| Be careful with energy
| Cuidado con la energía
|
| No need to be so cold, I wanna be more
| No hay necesidad de ser tan frío, quiero ser más
|
| Oh, summer’s calling
| Oh, llama el verano
|
| A beautiful summer’s calling
| Llamada de un hermoso verano
|
| Oh, summer’s calling
| Oh, llama el verano
|
| (I done had a real long winter)
| (Tuve un invierno muy largo)
|
| A beautiful summer’s calling
| Llamada de un hermoso verano
|
| I’ve been goin' through, you been through it (you been through it)
| He estado pasando, tú lo has pasado (lo has pasado)
|
| I fall back to look at what we’re doing (now)
| Retrocedo para mirar lo que estamos haciendo (ahora)
|
| I can yell it at you, but what’s the use? | Puedo gritártelo, pero ¿de qué sirve? |
| (Use)
| (Usar)
|
| If you really love me, gotta prove it
| Si realmente me amas, tienes que probarlo
|
| I’m carrying this baggage, need to pack light
| Estoy llevando este equipaje, necesito empacar liviano
|
| Hate seein' you sad, I gotta act right
| Odio verte triste, tengo que actuar bien
|
| I’m looking forward for the brighter
| Estoy esperando el más brillante
|
| Oh, oh love
| ay ay amor
|
| Oh, summer’s calling
| Oh, llama el verano
|
| A beautiful summer’s calling
| Llamada de un hermoso verano
|
| Oh, summer’s calling
| Oh, llama el verano
|
| (I done had a really long winter)
| (Tuve un invierno muy largo)
|
| A beautiful summer’s calling
| Llamada de un hermoso verano
|
| Have you ever looked at someone and said, «I could spend my whole life witcha»?
| ¿Alguna vez has mirado a alguien y le has dicho: «Podría pasarme toda la vida de la bruja»?
|
| You’re lucky the greatest thing I can do is marry you
| Tienes suerte, lo mejor que puedo hacer es casarme contigo.
|
| 'Cause if I could, I’d spill my blood
| Porque si pudiera, derramaría mi sangre
|
| Down to give you my last breath
| Abajo para darte mi último aliento
|
| The old me is on his last stretch
| El viejo yo está en su último tramo
|
| I guess a new season’s next (next)
| Supongo que la próxima temporada de una nueva (próxima)
|
| Oh, summer’s calling
| Oh, llama el verano
|
| A beautiful summer’s calling
| Llamada de un hermoso verano
|
| Ooh, summer’s calling
| Oh, llama el verano
|
| (I done had a really long winter)
| (Tuve un invierno muy largo)
|
| A beautiful summer’s calling
| Llamada de un hermoso verano
|
| Miscommunication leads to complication and…
| La falta de comunicación conduce a la complicación y...
|
| Here we are staring at each other as strangers, sleepin' in the same bed
| Aquí estamos mirándonos como extraños, durmiendo en la misma cama
|
| 'Cause it’s like, you were never taught how to use your words like that
| Porque es como si nunca te enseñaran a usar tus palabras así
|
| You were never taught how to say loving things and caring things
| Nunca te enseñaron cómo decir cosas amorosas y cariñosas.
|
| You were just taught how to say what had to be said
| Te acaban de enseñar cómo decir lo que tenía que ser dicho
|
| So, I want the words that you don’t have and I’m stuck trying to figure out
| Entonces, quiero las palabras que no tienes y estoy atascado tratando de averiguar
|
| what you feel
| que sientes
|
| Just think about it, like, what might this life be like if we put our pride to
| Solo piénsalo, como, ¿cómo sería esta vida si ponemos nuestro orgullo a
|
| the side and let love lead the way | el lado y deja que el amor guíe el camino |