Traducción de la letra de la canción Heatwave - Mereba, 6LACK

Heatwave (original)

You better run, run, run like a demon chasin' you
Run, run 'til your face is blue
Run, run
Run, run
You better run, run, run like a demon chasin' you
Run, run 'til your face is blue
Run, run
For your momma’s sake
Run, run
Long Summer, long Summer, long Summer
Long Summer, it’s gon' be a heatwave
A long Summer
Hot Summer, our Winter’s like Summer (Yeah yeah)
Long Summer, long Summer, long Summer
Long Summer, it’s gon' be a heatwave
A long Summer
In our Winter, they killin' niggas
See it as you see it in your skin boy (Yeah)
And they clips got the chips boy (Yeah)
They got that heat on they hip, yeah (Yeah)
And they can’t wait to let it rip boy (Yeah)
Okay, I ain’t tryna die on this beautiful day
I couldn’t stand the thought of not seeing your beautiful face
So I’ma run like, I’ve been running the streets right
I mean, run like I just missed the streetlights
I fall flat like I’m trying out for track
'Cause they beat a nigga blue just for loving that he black
My advice is, run like Obama 'fore they catch you like Osama
Better, run like a nose 'fore they catch you like a cold
He got that heater on his hip, yeah
And he evil so he might just let it rip, yeah
And I know how to hold nobody shit, yeah
So why the fuck the cop is on my dick?
Yeah, be clear
It’s gon' be a long, long summer
Tomorrow’s never promised and I sometimes really wonder
When they tell me «keep the peace» do they mean click-clack?
I know we’re looking forward but I gotta watch my back
Run, oh woah
Run, run
You, you, you better run
Run, ooh
Long Summer, long Summer, long Summer
Long Summer, it’s gon' be a heatwave
A long Summer (You better, run, run, run, run, oh)
Hot Summer, our Winter’s like Summer (Yeah yeah)
Long Summer, long Summer, long Summer (Oh, make it home 'fore you momma, ooh)
Long Summer, it’s gon' be a heatwave
A long Summer
In our Winter, they killin' niggas
He got that heater on his hip
Clip that’s what this is
He don’t shoot to miss, click-clack, click-click
Got that heater on his hip
Clip that’s what this is
He don’t shoot to miss, click, clack
He got that heater on his hip
Clip that’s what this is
We don’t shoot to miss, click-clack, click-click
Got that heater on his hip
Who gonna be crying?
Your momma or mine?
Your momma or mine?
See it as you see it in your skin boy
And they clips got the chips boy
They got that heat on they hip, yeah
And they can’t wait to let it rip boy

(traducción)

Será mejor que corras, corras, corras como un demonio persiguiéndote
Corre, corre hasta que tu cara esté azul
Corre corre
Corre corre
Será mejor que corras, corras, corras como un demonio persiguiéndote
Corre, corre hasta que tu cara esté azul
Corre corre
Por el bien de tu mamá
Corre corre
Largo verano, largo verano, largo verano
Largo verano, va a ser una ola de calor
Un largo verano
Verano caluroso, nuestro invierno es como el verano (sí, sí)
Largo verano, largo verano, largo verano
Largo verano, va a ser una ola de calor
Un largo verano
En nuestro invierno, matan niggas
Míralo como lo ves en tu piel chico (Sí)
Y los clips tienen el chico de las papas fritas (Sí)
Tienen ese calor en la cadera, sí (Sí)
y no pueden esperar para dejar que se rompa chico (sí)
Está bien, no estoy tratando de morir en este hermoso día
No podía soportar la idea de no ver tu hermoso rostro.
Así que voy a correr, he estado corriendo por las calles bien
Quiero decir, corre como si me hubiera perdido las luces de la calle
Me caigo como si estuviera probando para la pista
Porque golpearon a un negro azul solo por amar que él sea negro
Mi consejo es, corre como Obama antes de que te atrapen como Osama
Mejor, corre como una nariz antes de que te atrapen como un resfriado
Él tiene ese calentador en su cadera, sí
Y él es malvado, así que podría dejar que se rompa, sí
Y sé cómo aguantar a nadie mierda, sí
Entonces, ¿por qué diablos el policía está en mi pene?
sí, sé claro
Va a ser un largo, largo verano
El mañana nunca se prometió y a veces realmente me pregunto
Cuando me dicen «mantener la paz» ¿quieren decir clic-clac?
Sé que estamos mirando hacia adelante, pero tengo que cuidar mi espalda
Corre, oh woah
Corre corre
Tú, tú, será mejor que corras
corre, oh
Largo verano, largo verano, largo verano
Largo verano, va a ser una ola de calor
Un largo verano (Más vale que corras, corras, corras, corras, oh)
Verano caluroso, nuestro invierno es como el verano (sí, sí)
Largo verano, largo verano, largo verano (Oh, hazlo antes que mamá, ooh)
Largo verano, va a ser una ola de calor
Un largo verano
En nuestro invierno, matan niggas
Él tiene ese calentador en su cadera
Clip eso es lo que es esto
Él no dispara para fallar, clic-clac, clic-clic
Tiene ese calentador en su cadera
Clip eso es lo que es esto
Él no dispara para fallar, clic, clic
Él tiene ese calentador en su cadera
Clip eso es lo que es esto
No disparamos para fallar, clic-clac, clic-clic
Tiene ese calentador en su cadera
¿Quién va a estar llorando?
¿Tu mamá o la mía?
¿Tu mamá o la mía?
Míralo como lo ves en tu piel chico
Y los clips tienen al chico de las papas fritas
Tienen ese calor en la cadera, sí
Y no pueden esperar para dejar que se rompa chico