| It’s the end of days, end of times
| Es el fin de los días, el fin de los tiempos
|
| My, oh my
| Mi, oh mi
|
| Up in a blaze, you can’t hide (Can't hide)
| En un incendio, no puedes esconderte (no puedes esconderte)
|
| Why, oh why are the kids afraid? | ¿Por qué, oh, por qué tienen miedo los niños? |
| Momma cries
| mamá llora
|
| God packed his bags and said bye-bye
| Dios empacó sus maletas y dijo adiós
|
| God packed the bags and said bye-bye
| Dios empacó las maletas y dijo adiós
|
| Why, why, why?
| ¿Por qué, por qué, por qué?
|
| Before it’s all said and done, I’ma spend this money
| Antes de que todo esté dicho y hecho, voy a gastar este dinero
|
| 'Fore it’s all said and done, I’ma fuck these hoes
| 'Antes de que todo esté dicho y hecho, me follaré a estas azadas
|
| And I ain’t pullin' out shit but the chopper, though
| Y no estoy sacando una mierda, pero el helicóptero, sin embargo
|
| I end the week like Domingo in Salvador
| Termino la semana como Domingo en Salvador
|
| No petty shit when you can see it’s bigger problems, bro
| Sin tonterías cuando puedes ver que son problemas más grandes, hermano
|
| But I’m addicted, I kick it, you know how it go
| Pero soy adicto, lo pateo, ya sabes cómo va
|
| Nonchalant on most occasions, apocalypse no different
| Despreocupado en la mayoría de las ocasiones, el apocalipsis no es diferente
|
| It take a lot to faze him, took even more to kill him
| Se necesita mucho para desconcertarlo, se necesita aún más para matarlo
|
| I watch, but I don’t listen, I’m ox, I’m pullin' wagons
| Miro, pero no escucho, soy un buey, estoy tirando de vagones
|
| My momma birthed a nigga with the spirit of a dragon
| Mi mamá dio a luz a un negro con el espíritu de un dragón
|
| On the next day of the calendar, I lived like a assassin
| Al día siguiente del calendario, viví como un asesino
|
| I’ma pray before we go down with the planet
| Rezaré antes de hundirnos con el planeta
|
| Drink some, smoke some, fuck some
| Bebe un poco, fuma un poco, folla un poco
|
| Young, young, 'fore it’s all done, tell one your loved ones
| Joven, joven, antes de que todo esté hecho, cuéntale a uno de tus seres queridos
|
| Drink some, smoke some, fuck some (Yeah, uh)
| bebe un poco, fuma un poco, folla un poco (sí, uh)
|
| Young, young, 'fore it’s all done, tell one your loved ones
| Joven, joven, antes de que todo esté hecho, cuéntale a uno de tus seres queridos
|
| Look, when I make it to the Heavens, what’s the code?
| Mira, cuando llegue a los cielos, ¿cuál es el código?
|
| Do I call the phone?
| ¿Llamo al teléfono?
|
| Security at the gate, no plus one
| Seguridad en la puerta, no más uno
|
| Come all alone
| Ven solo
|
| All alone to raise a life, I took a job alone
| Solo para criar una vida, tomé un trabajo solo
|
| Along the coast
| A lo largo de la costa
|
| I’m tryna cope, I raise a toast
| Estoy tratando de hacer frente, levanto un brindis
|
| And we consulted with the most High
| Y consultamos con el Altísimo
|
| Told me watch my back, front, both sides
| Me dijo que cuidara mi espalda, frente, ambos lados
|
| Hit a few baddies, you never smashed 'fore y’all both died
| Golpea a algunos malos, nunca aplastaste antes de que ambos murieran
|
| Let the smoke rise, take the bodies to the Cryps
| Deja que suba el humo, lleva los cuerpos al Cryps
|
| And when the poor people run out of food, they can eat the rich
| Y cuando a los pobres se les acabe la comida, pueden comerse a los ricos
|
| Plead the fourth-fifth, drop one, zombies on the block
| Suplica el cuarto quinto, suelta uno, zombis en el bloque
|
| See, I come with the shot, like Siakam, I pop
| Mira, vengo con el tiro, como Siakam, hago estallar
|
| I got the drop from my pops, it made the parking lot stop
| Recibí la gota de mi papá, hizo que el estacionamiento se detuviera
|
| We on the clock, and time tock-tickin'
| Estamos en el reloj, y el tiempo tac-tictac
|
| Have you forgotten?
| ¿Has olvidado?
|
| It’s the end of days, end of times
| Es el fin de los días, el fin de los tiempos
|
| My, oh my
| Mi, oh mi
|
| Up in a blaze, you can’t hide (Can't hide)
| En un incendio, no puedes esconderte (no puedes esconderte)
|
| Why, oh why are the kids afraid? | ¿Por qué, oh, por qué tienen miedo los niños? |
| Momma cries
| mamá llora
|
| God packed his bags and said bye-bye
| Dios empacó sus maletas y dijo adiós
|
| God packed the bags and said bye-bye
| Dios empacó las maletas y dijo adiós
|
| Why, why, why?
| ¿Por qué, por qué, por qué?
|
| It be like apocalypse since I was on the team
| Será como un apocalipsis desde que estaba en el equipo
|
| Make up what he sayin', how he preyed upon the weak
| Inventó lo que dijo, cómo se aprovechó de los débiles
|
| Ask too many questions, do you work for the police?
| Haz demasiadas preguntas, ¿trabajas para la policía?
|
| They took all the whips, you wanna pity for the sheep
| Tomaron todos los látigos, quieres lástima por las ovejas
|
| Bro walkin' with scratches while I chief upon my tree
| Hermano caminando con rasguños mientras yo jefe sobre mi árbol
|
| Disconnected from the system like the week (Uh, uh)
| Desconectado del sistema como la semana (Uh, uh)
|
| Niggas out in Paris, tell 'em ride it 'til we «we» (Yeah, yeah, yeah)
| niggas en parís, diles que lo monten hasta que nosotros «nosotros» (sí, sí, sí)
|
| Fuck with it, be careful, he gon' have to get the weed (Yeah, yeah, yeah)
| A la mierda con eso, ten cuidado, él tendrá que conseguir la hierba (sí, sí, sí)
|
| Their life’s in cycles, been here before
| Sus vidas están en ciclos, han estado aquí antes
|
| Watch the sunrise, he and the Art of War
| Mira el amanecer, él y el arte de la guerra
|
| I was torn between the truth and what could save you
| Estaba dividido entre la verdad y lo que podría salvarte
|
| What is brave? | ¿Qué es valiente? |
| You, we need better defense
| Tú, necesitamos una mejor defensa
|
| Who is my safety in the field where people kill
| Quien es mi seguridad en el campo donde la gente mata
|
| Family did make a player had
| La familia hizo que un jugador tuviera
|
| Had twenty-six years on Earth, I’m in the way
| Tenía veintiséis años en la Tierra, estoy en el camino
|
| From the other side
| Desde el otro lado
|
| It’s always love when I come around
| Siempre es amor cuando vengo
|
| It’s not for nothin', see me comin', since the artist signed the man
| No es por nada, mírame venir, ya que el artista firmó al hombre
|
| Cloth-clothed criminal minded carpet on the move
| Alfombra de mentalidad criminal vestida de tela en movimiento
|
| Umbilical cut, false fair, all of the rules (Yeah, yeah)
| corte umbilical, feria falsa, todas las reglas (sí, sí)
|
| In love with the days (Yeah, yeah), I need better seats
| Enamorado de los días (sí, sí), necesito mejores asientos
|
| I need better dues (Yeah, yeah)
| necesito mejores cuotas (sí, sí)
|
| Feelin' like the Lord left the room, dead bodies rising' to my tomb
| Sintiendo que el Señor dejó la habitación, cadáveres subiendo a mi tumba
|
| Damn, Daniel as we finna meet our MF DOOM
| Maldición, Daniel, ya que finalmente conocemos a nuestro MF DOOM
|
| Mask on, mask off, face the Future like high noon
| Enmascararse, enmascararse, enfrentar el futuro como el mediodía
|
| The news keep on sayin' we’ll die soon
| Las noticias siguen diciendo que moriremos pronto
|
| So sit back and roll up to my tunes
| Así que siéntate y disfruta de mis canciones
|
| And if I’m gone before the end of the song
| Y si me voy antes del final de la canción
|
| Just tell my mom I ain’t get rich yeah, but I tried to
| Solo dile a mi mamá que no me haré rico, sí, pero traté de
|
| Shit, I need a new planet to fly to
| Mierda, necesito un nuevo planeta al que volar.
|
| It’s the end of days, end of times
| Es el fin de los días, el fin de los tiempos
|
| My, oh my
| Mi, oh mi
|
| Up in a blaze, you can’t hide (Can't hide)
| En un incendio, no puedes esconderte (no puedes esconderte)
|
| Why, oh why are the kids afraid? | ¿Por qué, oh, por qué tienen miedo los niños? |
| Momma cries
| mamá llora
|
| God packed his bags and said bye-bye
| Dios empacó sus maletas y dijo adiós
|
| God packed the bags and said bye-bye
| Dios empacó las maletas y dijo adiós
|
| Why, why, why?
| ¿Por qué, por qué, por qué?
|
| Oh
| Vaya
|
| Oh, oh, oh, oh, oh
| Oh oh oh oh oh
|
| Hey-ey-ey-ey
| Oye, oye, oye
|
| The Heavens in the sky start to cry as we look for love
| Los cielos en el cielo comienzan a llorar mientras buscamos amor
|
| Lyin' on the side, only kisses and empty hugs
| Tumbado de lado, solo besos y abrazos vacíos
|
| While we give on the surface, when the heart search for the deep
| Mientras damos en la superficie, cuando el corazón busca lo profundo
|
| , I’m nervous, scared to go to sleep
| , estoy nervioso, con miedo de ir a dormir
|
| Perfection is the goal these days
| La perfección es el objetivo en estos días.
|
| But I want something pure
| Pero quiero algo puro
|
| All that life throws our ways
| Todo lo que la vida arroja en nuestros caminos
|
| Our love will endure | Nuestro amor perdurará |