Traducción de la letra de la canción When We Were Young - Bucks Fizz

When We Were Young (original)

Crying softly on to clean white pillow
Watch the clock as it slowly crawls around
Rolls around
Is she sleeping, no, is she dreaming?
Time it passes without that familiar touch
Familiar touch
Love has gone, tears are here, nothing left
Life has changed, remember when we were young
Were young
When we were young
When we were young
When we were young
She pours a coffee and looks in the mirror
Suddenly she’s glad he can’t see her face
Can’t see her face
Youth, it passes while age is collected
Disapears from behind the wires without trace
Without trace
Love has gone, tears are here, nothing left
Life has changed, remember when we were young
Were young
When we were young
When we were young
When we were young
Da-la-la, la-la-la, la-la-la
Da-la-la, la-la-la la-la-la-la
Da-la-la-la
Da-la-ah-ah
When we were young
When we were young
When we were young
Love has gone, tears are here, nothing, nothing, nothing, nothing
Life has changed, remember when we were young
Were young
When we were young
When we were young
When we were young

(traducción)

Llorando suavemente sobre una almohada blanca y limpia
Mira el reloj mientras avanza lentamente
rueda alrededor
¿Está durmiendo, no, está soñando?
El tiempo pasa sin ese toque familiar
toque familiar
El amor se ha ido, las lágrimas están aquí, no queda nada
La vida ha cambiado, recuerda cuando éramos jóvenes
Somos jovenes
Cuando eramos jovenes
Cuando eramos jovenes
Cuando eramos jovenes
Se sirve un café y se mira en el espejo.
De repente, se alegra de que él no pueda ver su rostro.
no puedo ver su cara
Juventud, pasa mientras se recoge la edad
Desaparece de detrás de los cables sin dejar rastro.
Sin rastro
El amor se ha ido, las lágrimas están aquí, no queda nada
La vida ha cambiado, recuerda cuando éramos jóvenes
Somos jovenes
Cuando eramos jovenes
Cuando eramos jovenes
Cuando eramos jovenes
Da-la-la, la-la-la, la-la-la
Da-la-la, la-la-la la-la-la-la
Da-la-la-la
Da-la-ah-ah
Cuando eramos jovenes
Cuando eramos jovenes
Cuando eramos jovenes
El amor se ha ido, las lágrimas están aquí, nada, nada, nada, nada
La vida ha cambiado, recuerda cuando éramos jóvenes
Somos jovenes
Cuando eramos jovenes
Cuando eramos jovenes
Cuando eramos jovenes