Traducción de la letra de la canción Blood & Thunder - Mastodon

Blood & Thunder (original)

I think that someone is trying to kill me Infecting my blood and destroying my mind
No man of the flesh could ever stop me The fight for this fish is a fight to the death
White whale, holy grail
White whale, holy grail
What remorseless emperor commands me I no longer govern my soul
I am completely immersed in darkness
As I turn my body away from the sun
White whale, holy grail
White whale, holy grail
Split your lungs with blood and thunder
When you see the white whale
Break your backs and crack your oars men
If you wish to prevail
This ivory leg is what propels me Harpoons thrust in the sky
Aim directly for his crooked brow
And look him straight in the eye
White whale, holy grail
White whale, holy grail

(traducción)

Creo que alguien está tratando de matarme, infectando mi sangre y destruyendo mi mente.
Ningún hombre de carne podría detenerme La lucha por este pez es una lucha a muerte
Ballena blanca, santo grial
Ballena blanca, santo grial
Que emperador implacable me manda ya no gobierno mi alma
Estoy completamente inmerso en la oscuridad.
Mientras aparto mi cuerpo del sol
Ballena blanca, santo grial
Ballena blanca, santo grial
Dividir tus pulmones con sangre y truenos
Cuando ves la ballena blanca
Rompe sus espaldas y rompa sus remos hombres
Si quieres prevalecer
Esta pierna de marfil es lo que me impulsa Arpones clavados en el cielo
Apunta directamente a su frente torcida
Y míralo directo a los ojos
Ballena blanca, santo grial
Ballena blanca, santo grial