Traducción de la letra de la canción I Don't Mind - Duke Ellington & His Famous Orchestra, Ivie Anderson

I Don't Mind (original)

I don’t mind, I’ll take a chance
Perhaps I’ll find some sweet romance
So stand a bit closer
Cause I don’t mind
I don’t mind the ache and pain
I know love is blind and so insane
So, give me your hand, dear
Cause I don’t mind
I thought perhaps I could cheat love
Maybe break a few hearts and then run
Now that I know I can’t beat love
I’ll take the good with the bad
The sweet with the sad
I don’t mind the ice and snow
The tears of brine that make love go
So kiss me again, dear
Cause I don’t mind
I thought perhaps I could cheat love
Maybe break a few hearts and then run
Now that I know I can’t beat love
I’ll take the good with the bad
The sweet with the sad
I don’t mind the ice and snow
The tears of brine that make love go
So kiss me again, dear
Cause I don’t mind

(traducción)

No me importa, me arriesgaré
Tal vez encuentre un dulce romance
Así que acércate un poco más
Porque no me importa
No me importa el dolor y el dolor
Sé que el amor es ciego y tan loco
Así que dame tu mano, querida
Porque no me importa
Pensé que tal vez podría engañar al amor
Tal vez romper algunos corazones y luego correr
Ahora que sé que no puedo vencer al amor
Tomaré lo bueno con lo malo
Lo dulce con lo triste
No me importa el hielo y la nieve
Las lágrimas de salmuera que hacen que el amor se vaya
Así que bésame de nuevo, querida
Porque no me importa
Pensé que tal vez podría engañar al amor
Tal vez romper algunos corazones y luego correr
Ahora que sé que no puedo vencer al amor
Tomaré lo bueno con lo malo
Lo dulce con lo triste
No me importa el hielo y la nieve
Las lágrimas de salmuera que hacen que el amor se vaya
Así que bésame de nuevo, querida
Porque no me importa