Traducción de la letra de la canción Come for to Carry Me Home - The Brothers Four

Come for to Carry Me Home (original)

I looked over Jordan
And what did I see,
Comin' for to carry me home
A band of angels
Comin' after me
Comin' for to carry me home.
Swing low, sweet chariot
Comin' for to carry me home
Swing low, sweet chariot
Comin' for to carry me home.
Comin' for to carry me home.
If you get there
Before I do
Comin' for to carry me home
Tell all my friends
I’ll be there soon
Comin' for to carry me home.
Swing low, sweet chariot
Comin' for to carry me home
Swing low, sweet chariot
Comin' for to carry me home.
Comin' for to carry me home.
Sometimes I’m up
Sometimes I’m down
Comin' for to carry me home
But still my soul
Feels judgement bound
Comin' for to carry me home.
Swing low, sweet chariot
Comin' for to carry me home
Swing low, sweet chariot
Comin' for to carry me home.
Comin' for to carry me home.
Comin' for to carry me home…

Come for to Carry Me Home (traducción)

Miré por encima de Jordan
y que vi,
Comin 'para llevarme a casa
Una banda de ángeles
Viene detrás de mí
Viniendo para llevarme a casa.
Gira bajo, dulce carro
Comin 'para llevarme a casa
Gira bajo, dulce carro
Viniendo para llevarme a casa.
Viniendo para llevarme a casa.
Si llegas allí
antes de que lo haga
Comin 'para llevarme a casa
Dile a todos mis amigos
Estare ahi pronto
Viniendo para llevarme a casa.
Gira bajo, dulce carro
Comin 'para llevarme a casa
Gira bajo, dulce carro
Viniendo para llevarme a casa.
Viniendo para llevarme a casa.
A veces estoy despierto
A veces estoy deprimido
Comin 'para llevarme a casa
Pero aún mi alma
Se siente atado al juicio
Viniendo para llevarme a casa.
Gira bajo, dulce carro
Comin 'para llevarme a casa
Gira bajo, dulce carro
Viniendo para llevarme a casa.
Viniendo para llevarme a casa.
Viniendo para llevarme a casa...