Traducción de la letra de la canción Weary Lonesome Blues - Roy Acuff

Weary Lonesome Blues (original)

Feeling lonesome 'bout to cry
I turned my back on my true love
Can’t tell the day from night
I’m going down and catch a train (train train)
Never coming back again
I’ve got them weary weary (lonesome) blues
I’m gonna ride them all away
I’ve got them weary weary (lonesome) blues
I found out that love don’t pay
The only one that I did love
She has gone the other way
I can’t smile as I used to (used to)
'Cause her love has proved untrue
I’ve got them weary weary (lonesome) blues
And I don’t know what to do
I’ve got them weary weary (lonesome) blues
Going to pack my grip and go
I hate to turn my back on you
For you know I love you so
But you will never love me (love me) dear
So I’m drifting away from here
I’ve got the weary weary (lonesome) blues
I’m in the way when I am here

Weary Lonesome Blues (traducción)

Sentirse solo a punto de llorar
Le di la espalda a mi verdadero amor
No puedo distinguir el día de la noche
Voy a bajar y tomar un tren (tren tren)
Nunca volver de nuevo
Los tengo cansados, cansados ​​(solitarios) blues
Voy a montarlos a todos
Los tengo cansados, cansados ​​(solitarios) blues
Descubrí que el amor no paga
El único al que sí amé
ella se ha ido para otro lado
No puedo sonreír como solía (solía)
Porque su amor ha resultado falso
Los tengo cansados, cansados ​​(solitarios) blues
Y no se que hacer
Los tengo cansados, cansados ​​(solitarios) blues
Voy a empacar mi agarre e irme
Odio darte la espalda
Porque sabes que te amo tanto
Pero nunca me amarás (ámame) querida
Así que me estoy alejando de aquí
Tengo el blues cansado cansado (solitario)
Estoy en el camino cuando estoy aquí