Traducción de la letra de la canción I Didn't Every Chance I Had - Johnny Rodriguez

I Didn't Every Chance I Had (original)

I watched her walk down the aile A pretty bride to be.
That lucky man will take her hand, it could have been me.
I had every chance to win her love but what hurts me so bad, is I didn’t every
chance I had.
I had every chance to love her but I didn’t like I should.
And the last time that I didn’t, she found someone who would.
He’ll be holding her tonight, but what hurts me so bad, is I didn’t every
chance I had.
If only I had cared for her the way I should have done.
Instead of him beside her, I’d still be the one.
But if he makes her happy, I guess I should be glad cause I didn’t every chance
I had.
I had every chance to love her, but I didn’t like I should.
And the last time that I didn’t she found someone who would.
He’ll be holding her tonight, but hurts me so bad, is I didn’t every chance I had.
Yes he’ll be holding her tonight, but what hurts me so bad, is I didn’t every
chance I had.

(traducción)

La vi caminar por el aile Una futura novia bonita.
Ese afortunado tomará su mano, podría haber sido yo.
Tuve todas las oportunidades de ganarme su amor, pero lo que me duele tanto es que no
oportunidad que tuve.
Tuve todas las oportunidades de amarla, pero no me gustó que debería.
Y la última vez que no lo hice, ella encontró a alguien que lo haría.
Él la abrazará esta noche, pero lo que me duele tanto es que no
oportunidad que tuve.
Si tan solo la hubiera cuidado como debería haberlo hecho.
En lugar de él a su lado, yo seguiría siendo el elegido.
Pero si él la hace feliz, supongo que debería estar contento porque no lo hice en todas las oportunidades.
Yo Tuve.
Tuve todas las oportunidades de amarla, pero no me gustó que debería.
Y la última vez que no lo hice ella encontró a alguien que lo haría.
Él la abrazará esta noche, pero me duele mucho, es que no lo hice cada oportunidad que tuve.
Sí, él la abrazará esta noche, pero lo que me duele tanto es que no
oportunidad que tuve.