Traducción de la letra de la canción Telephone (Won't You Ring) - Shelley Fabares

Telephone (Won't You Ring) (original)

He said he’d call at seven
Telephone, won’t you ring
Now, it’s way past eleven
Telephone, won’t you ring
He must be having fun
Without me
If he was lonely
I’d know he’d phone me
He just wouldn’t just forget about me
Unless we’re through
And he’s found someone new
To love
I know I can’t forget him
Telephone, won’t you ring
I almost wish I’d never met him
But telephone ring, telephone ring, telephone ring
He said he’d call at seven
Telephone, won’t you ring
I almost wish I’d never met him
But telephone ring, telephone ring, telephone ring
Telephone, won’t you ring
I’ve been waiting here for such a long time
Please ring, telephone

(traducción)

Dijo que llamaría a las siete.
Teléfono, ¿no vas a llamar?
Ahora, son más de las once
Teléfono, ¿no vas a llamar?
Debe estar divirtiéndose
Sin mi
Si estaba solo
sabría que me llamaría
Él simplemente no se olvidaría de mí
A menos que hayamos terminado
Y ha encontrado a alguien nuevo
Amar
se que no puedo olvidarlo
Teléfono, ¿no vas a llamar?
Casi desearía no haberlo conocido
Pero suena el teléfono, suena el teléfono, suena el teléfono
Dijo que llamaría a las siete.
Teléfono, ¿no vas a llamar?
Casi desearía no haberlo conocido
Pero suena el teléfono, suena el teléfono, suena el teléfono
Teléfono, ¿no vas a llamar?
He estado esperando aquí tanto tiempo
Por favor llame, teléfono