Traducción de la letra de la canción Watford John - Badfinger

Watford John (original)

You show me all your loving
Then you turn and tell me no!
Open up your arms and let it go
You give me all your kissing
Then you freeze and stop the flow
Open up your knees and let it go
I don’t want a Cinderella
I just want my teddy bear
I don’t want a backstage Bella
I just want to take you there
Baby, won’t you think it over?
Try and see my point of view
Let it go
You show me all your loving
Then you turn and tell me no!
Open up your arms and let it go
Let it go, let it go
I don’t want a Cinderella
I just want my teddy bear
I don’t want a backstage Bella
I just want to take you there
Baby, won’t you think it over?
Try and see my point of view
Come on baby won’t you tell me no!
Bop bop-a-lop do-wop
Let it go, let it go, let it go
Let it go, let it go, let it go, let it go, let it go, let it go, let it go
Let it go, let it go
Let it go, let it go, let it go, let it go

Watford John (traducción)

Me muestras todo tu amor
Entonces te das la vuelta y me dices ¡no!
Abre tus brazos y déjalo ir
Me das todos tus besos
Luego te congelas y detienes el flujo
Abre tus rodillas y déjalo ir
No quiero una Cenicienta
solo quiero mi oso de peluche
No quiero una Bella entre bastidores
Solo quiero llevarte allí
Cariño, ¿no lo pensarás?
Prueba y ve mi punto de vista
Déjalo ir
Me muestras todo tu amor
Entonces te das la vuelta y me dices ¡no!
Abre tus brazos y déjalo ir
Dejalo ir dejalo ir
No quiero una Cenicienta
solo quiero mi oso de peluche
No quiero una Bella entre bastidores
Solo quiero llevarte allí
Cariño, ¿no lo pensarás?
Prueba y ve mi punto de vista
¡Vamos, cariño, no me dirás que no!
Bop bop-a-lop do-wop
Déjalo ir, déjalo ir, déjalo ir
Déjalo ir, déjalo ir, déjalo ir, déjalo ir, déjalo ir, déjalo ir, déjalo ir
Dejalo ir dejalo ir
Déjalo ir, déjalo ir, déjalo ir, déjalo ir