Traducción de la letra de la canción Bloodsucker (BBC Mike Harding's Sounds Of The Seventies Session) - Deep Purple

Bloodsucker (BBC Mike Harding's Sounds Of The Seventies Session) (original)

Gotta black breast Chinese eyes
Got an English brain that’s gonna make me wise
Got a long story that I wanna tell
To a rhythm that I know so well
Really got a lot of lovin’that I wanna give
Baby I’m a mystery but you know I gotta live
I tried another but she didn’t want to know
Take a hold now if you can
Take a lesson from a hard lovin’man
I’m a long way from where I wanna go Guess I’ll stay awhile I really love you so How’s about another sip of all the wine you got
Take a tip from me and give it here I’ll drink the lot
I’m not a winey, I’m a puttin’on a show
You really really grab me but I’ve gotta move
Before they know I’m here and spread the news
Maybe in while when I’ve moved around
I can find a way to pay you back your twenty pounds
Really got a lot of lovin’that I wanna give
Baby I’m a mystery but you know I gotta live
I tried another but she didn’t want to know

Bloodsucker (BBC Mike Harding's Sounds Of The Seventies Session) (traducción)

Tengo ojos chinos de pecho negro
Tengo un cerebro inglés que me hará sabio
Tengo una larga historia que quiero contar
A un ritmo que conozco tan bien
Realmente tengo mucho amor que quiero dar
Cariño, soy un misterio, pero sabes que tengo que vivir
Intenté con otro pero ella no quería saber
Espera ahora si puedes
Toma una lección de un hombre de amor duro
Estoy muy lejos de donde quiero ir Supongo que me quedaré un tiempo Realmente te amo así que ¿Qué tal otro sorbo de todo el vino que tienes?
Toma una propina mía y dámela. Beberé todo
No soy un vino, soy un espectáculo
Realmente me agarras pero tengo que moverme
Antes de que sepan que estoy aquí y difundan la noticia
Tal vez en un tiempo cuando me he mudado
Puedo encontrar una manera de devolverte tus veinte libras
Realmente tengo mucho amor que quiero dar
Cariño, soy un misterio, pero sabes que tengo que vivir
Intenté con otro pero ella no quería saber