Traducción de la letra de la canción Все как один - RAY

Все как один (original)

Неважно откуда пришли мы сюда:
Главный вопрос для чего!
Я здесь потому, что здесь мои друзья —
Половина меня самого.
Меняются люди, меняется жизнь,
Что будет — трудно сказать.
Но я знаю одно: друзья — это те,
К кому мы вернемся опять.
Время жестоко и мир жесток,
Что бы всех принимать в расчет.
Не лги себе, держись за друзей —
Кому ты нужен еще?!
Воспоминания о прожитых днях хранятся в моем сердце.
Я никогда не забуду друзей, идущих со мной вместе!
Кто-то уйдет, кто-то будет рядом,
Кто-то станет совсем другим…
Но сегодня мы здесь все вместе, все как один!

(traducción)

No importa de dónde venimos aquí:
¿Por qué es la pregunta principal?
Estoy aquí porque mis amigos están aquí.
La mitad de mí mismo.
La gente cambia, la vida cambia.
Lo que sucederá es difícil de decir.
Pero sé una cosa: los amigos son aquellos
A quien volveremos de nuevo.
El tiempo es cruel y el mundo es cruel,
Para tener en cuenta a todos.
No te mientas a ti mismo, agárrate a tus amigos -
¿Quién más te necesita?
Los recuerdos de días pasados ​​están guardados en mi corazón.
¡Nunca olvidaré a mis amigos caminando conmigo!
Alguien se irá, alguien estará allí,
Alguien será completamente diferente ...
Pero hoy estamos todos aquí juntos, ¡todos como uno!