Traducción de la letra de la canción Знай, что без стремлений надежды мертвы - RAY

Знай, что без стремлений надежды мертвы (original)

Ты так долго планируешь что-то поменять,
Что скоро забудешь с чего хотел начать,
Я не помнимаю, ЧЕГО ТЫ ЖДЁШЬ!
Неужели ты хочешь быть таким как все,
Неужели ты хочешь быть робкой тенью,
У которой нет права сказать слово «нет»
Знай,
Что каждая минута жизни,
Даёт нам шанс изменить себя,
Поставить точку на ничтожном прошлом,
Чтобы начать жизнь с чистого листа.
Хватит Молчать
Стоять на коленях
Ведь надежды мертвы,
Мертвы без стремлений.
Хватит молчать,
Держать то что внутри,
Знай, что без стремлений надежды мертвы!
Знай, что без стремлений надежды мертвы!
Мертвы, Мертвы, Мертвы!
Хватит молчать,
Стоять на коленях!
Знай, что надежды мертвы без стремлений!

(traducción)

Has estado planeando cambiar algo durante tanto tiempo,
Que pronto olvidarás por dónde querías empezar,
No recuerdo ¡QUÉ ESTÁS ESPERANDO!
¿De verdad quieres ser como todos los demás,
¿De verdad quieres ser una sombra tímida,
Quien no tiene derecho a decir la palabra "no"
Saber
que cada minuto de la vida
Nos da la oportunidad de cambiarnos a nosotros mismos.
poner fin al pasado insignificante,
Para empezar la vida desde cero.
deja de estar en silencio
Arrodillarse
Porque la esperanza está muerta
Muerto sin aspiraciones.
Deja de estar en silencio,
mantener lo que hay dentro
¡Sepa que sin esforzarse, la esperanza está muerta!
¡Sepa que sin esforzarse, la esperanza está muerta!
¡Muerto, muerto, muerto!
Deja de estar en silencio,
¡Arrodillarse!
¡Sepa que las esperanzas están muertas sin aspiraciones!