Traducción de la letra de la canción Turn On The Lights - Jamie Cullum

Turn On The Lights (original)

Turn on the lights, turn on the lights
I wanna feel that winter solstice high
Can it make everything alright?
Show me reindeer flying through the midnight sky
We’ve got a dream that comes back every year
Falling pines needles and stockings full of cheer
I want it all until it disappears
For it’s gone, gone, gone
Another Christmas is around the corner
And I can feel us darling getting closer
It’s coming down the road, and stopping it now
Stopping it now is impossible
I built a snowman out the back
It came alive and followed me round this sleepy town
I put an old star, found its snack
And every time you kiss me, my head turns upside down
We’ve got a dream that comes back every year
Falling pines needles and stockings full of cheer
I want it all until it disappears
For it’s gone, gone, gone
Another Christmas is around the corner
And I can feel us darling getting closer
It’s coming down the road, and stopping it now
Stopping it now is impossible
Another Christmas is around the corner
And I can feel us darling getting closer
It’s coming down the road, and stopping it now
Stopping it now is impossible
Turn on the lights, turn on the lights
Time to turn on all the lights, all the lights
Turn on the lights, turn on the lights
Time to turn on all the lights, all the lights
Turn on the lights, turn on the lights
Time to turn on all the lights, all the lights
Turn on the lights, turn on the lights
Time to turn on all the lights, all the lights
Turn on the lights, turn on the lights
Time to turn on all the lights, all the lights
Turn on the lights, turn on the lights
Another Christmas is around the corner
And I can feel us darling getting closer
It’s coming down the road, and stopping it now
Stopping it now is impossible
Another Christmas is around the corner
And I can feel us darling getting closer
It’s coming down the road, and stopping it now
Stopping it now is impossible
Turn on the lights, turn on the lights
Time to turn on all the lights, all the lights
Turn on the lights, turn on the lights
Time to turn on all the lights, all the lights
Turn on the lights, turn on the lights
Time to turn on all the lights, all the lights
Turn on the lights, turn on the lights
Time to turn on all the lights, all the lights

Turn On The Lights (traducción)

Enciende las luces, enciende las luces
Quiero sentir ese solsticio de invierno alto
¿Puede hacer que todo esté bien?
Muéstrame renos volando por el cielo de medianoche
Tenemos un sueño que vuelve cada año
Agujas de pino cayendo y medias llenas de alegría
Lo quiero todo hasta que desaparezca
Porque se ha ido, ido, ido
Otra Navidad está a la vuelta de la esquina
Y puedo sentirnos cariño acercándonos
Viene por el camino y lo detiene ahora
Detenerlo ahora es imposible
Construí un muñeco de nieve en la parte de atrás
Cobró vida y me siguió por esta ciudad dormida
Puse una vieja estrella, encontré su bocadillo
Y cada vez que me besas, mi cabeza se pone patas arriba
Tenemos un sueño que vuelve cada año
Agujas de pino cayendo y medias llenas de alegría
Lo quiero todo hasta que desaparezca
Porque se ha ido, ido, ido
Otra Navidad está a la vuelta de la esquina
Y puedo sentirnos cariño acercándonos
Viene por el camino y lo detiene ahora
Detenerlo ahora es imposible
Otra Navidad está a la vuelta de la esquina
Y puedo sentirnos cariño acercándonos
Viene por el camino y lo detiene ahora
Detenerlo ahora es imposible
Enciende las luces, enciende las luces
Es hora de encender todas las luces, todas las luces
Enciende las luces, enciende las luces
Es hora de encender todas las luces, todas las luces
Enciende las luces, enciende las luces
Es hora de encender todas las luces, todas las luces
Enciende las luces, enciende las luces
Es hora de encender todas las luces, todas las luces
Enciende las luces, enciende las luces
Es hora de encender todas las luces, todas las luces
Enciende las luces, enciende las luces
Otra Navidad está a la vuelta de la esquina
Y puedo sentirnos cariño acercándonos
Viene por el camino y lo detiene ahora
Detenerlo ahora es imposible
Otra Navidad está a la vuelta de la esquina
Y puedo sentirnos cariño acercándonos
Viene por el camino y lo detiene ahora
Detenerlo ahora es imposible
Enciende las luces, enciende las luces
Es hora de encender todas las luces, todas las luces
Enciende las luces, enciende las luces
Es hora de encender todas las luces, todas las luces
Enciende las luces, enciende las luces
Es hora de encender todas las luces, todas las luces
Enciende las luces, enciende las luces
Es hora de encender todas las luces, todas las luces