Traducción de la letra de la canción Hope Has a Place - Enya

Hope Has a Place (original)

One look at love and you may see
It weaves a web over mystery
All raveled threads can rend apart
For hope has a place in the lover’s heart
Hope has a place in a lover’s heart
Whispering world, a sigh of sighs
The ebb and the flow of the ocean tides
One breath, one word may end or may start
A hope in a place of the lover’s heart
Hope has a place in a lover’s heart
Look to love, you may dream
And if it should leave then give it wings
But if such a love is meant to be
Hope is home and the heart is free
Under the heavens we journey far
On roads of life we’re the wanderers
So let love rise, so let love depart
Let hope have a place in the lover’s heart
Hope has a place in a lover’s heart
Look to love and you may dream
And if it should leave then give it wings
But if such a love is meant to be
Hope is home and the heart is free
Hope is home, and the heart is free

(traducción)

Una mirada al amor y puedes ver
Teje una red sobre el misterio
Todos los hilos deshilachados pueden desgarrarse
Porque la esperanza tiene un lugar en el corazón del amante
La esperanza tiene un lugar en el corazón de un amante
Mundo susurrante, un suspiro de suspiros
El flujo y reflujo de las mareas oceánicas
Una respiración, una palabra puede terminar o puede comenzar
Una esperanza en un lugar del corazón del amante
La esperanza tiene un lugar en el corazón de un amante
Mira al amor, puede que sueñes
Y si debe irse pues dale alas
Pero si tal amor está destinado a ser
La esperanza es hogar y el corazón es libre
Bajo los cielos viajamos lejos
En los caminos de la vida somos los vagabundos
Así que deja que el amor se levante, así que deja que el amor se vaya
Que la esperanza tenga un lugar en el corazón del amante
La esperanza tiene un lugar en el corazón de un amante
Mira al amor y puede que sueñes
Y si debe irse pues dale alas
Pero si tal amor está destinado a ser
La esperanza es hogar y el corazón es libre
La esperanza es hogar, y el corazón es libre