Traducción de la letra de la canción Amarantine - Enya

Amarantine (original)

You know when you give your love away
it opens your heart,
everything is new.
And you know time will always find a way
to let your heart believe it’s true.
You know love is everything you say;
a whisper, a word,
promises you give.
You feel it in the heartbeat of the day.
You know this is the way love is.
Amarantine…
Amarantine…
Amarantine…
Love is.
Love is.
Love…
You know love may sometimes make you cry,
so let the tears go,
they will flow away,
for you know love will always let you fly
-how far a heart can fly away!
Amarantine…
Amarantine…
Amarantine…
Love is.
Love is.
Love…
You know when love’s shining in your eyes
it may be the stars
fallen from above.
And you know love is with you when you rise,
for night and day belong to love.
Amarantine…
Amarantine…
Amarantine…
Love is.
Love is.
Love…

Amarantine (traducción)

Sabes cuando entregas tu amor
te abre el corazón,
todo es nuevo.
Y sabes que el tiempo siempre encontrará una manera
para dejar que tu corazón crea que es verdad.
Sabes que el amor es todo lo que dices;
un susurro, una palabra,
promesas que das.
Lo sientes en el latido del corazón del día.
Sabes que así es el amor.
Amarantina…
Amarantina…
Amarantina…
El amor es.
El amor es.
Amar…
Sabes que el amor a veces puede hacerte llorar,
así que deja que las lágrimas se vayan,
fluirán lejos,
porque sabes que el amor siempre te dejara volar
-¡Cuán lejos puede volar un corazón!
Amarantina…
Amarantina…
Amarantina…
El amor es.
El amor es.
Amar…
Sabes cuando el amor brilla en tus ojos
pueden ser las estrellas
caído desde arriba.
Y sabes que el amor está contigo cuando te levantas,
porque la noche y el día pertenecen al amor.
Amarantina…
Amarantina…
Amarantina…
El amor es.
El amor es.
Amar…