Traducción de la letra de la canción The Game - Gabriel Garzón-Montano, Junglepussy

The Game (original)

Do you worry bout everything
Afraid you ain’t got the tight game
Do you feel just a little too plain
Compare yourself to whats his name
So you jump through a gang of rings
Bloody murder as we point the way
Huffin' and puffin' all day
A trife aristocratic game
Find love in a special way
Hustle called day to day
You don’t have to lose the game (have heart like a tangerine)
You don’t have to lose the game (have heart like a tangerine)
And we bite with stolen teeth
Clattering in finery
Baseness glimmers all day — we’re going
Crazy over shiny things
Jokers in a marketplace
Punish virtues and forgive mistakes
Command yourself or obey
Damaged goods around the way
Find love in a special way
Hustle called day to day
You don’t have to lose the game (have heart like a tangerine)
You don;
t have to lose the game (have heart like a tangerine)
Find love in a special way
Hustle called day to day
You don’t have to lose the game (have heart like a tangerine)
You don;
t have to lose the game (have heart like a tangerine)
Find love in a special way
Hustle called day to day
You don’t have to lose the game (have heart like a tangerine)
You don’t have to lose the game (have heart like a tangerine)

The Game (traducción)

¿Te preocupas por todo?
Me temo que no tienes el juego apretado
¿Te sientes un poco demasiado simple?
Compárate con cómo se llama
Así que saltas a través de una banda de anillos
Asesinato sangriento mientras señalamos el camino
Resoplando y resoplando todo el día
Un juego trife aristocrático
Encuentra el amor de una forma especial
El ajetreo llamado día a día
No tienes que perder el juego (tener corazón como una mandarina)
No tienes que perder el juego (tener corazón como una mandarina)
Y mordemos con dientes robados
Resonando en galas
La bajeza brilla todo el día: vamos
Loco por las cosas brillantes
Jokers en un mercado
Castigar las virtudes y perdonar los errores.
Ordenarse a ti mismo u obedecer
Mercancías dañadas en el camino
Encuentra el amor de una forma especial
El ajetreo llamado día a día
No tienes que perder el juego (tener corazón como una mandarina)
te pones;
tengo que perder el juego (tener el corazón como una mandarina)
Encuentra el amor de una forma especial
El ajetreo llamado día a día
No tienes que perder el juego (tener corazón como una mandarina)
te pones;
tengo que perder el juego (tener el corazón como una mandarina)
Encuentra el amor de una forma especial
El ajetreo llamado día a día
No tienes que perder el juego (tener corazón como una mandarina)
No tienes que perder el juego (tener corazón como una mandarina)