Traducción de la letra de la canción Live And Let Die - Jaded Heart

Live And Let Die (original)

(…Too late to live and let die, We’re not the holy fighters
But we can start to live like friends)
It’s a lousy day, Out on dead line
With the horrors of cold, and you never see a smile
They will be taking out to defend their lands
Without a clue about the reasons why
Tell me why, Tell me why now
Sargents die, and soldiers bleed
For the written honour on the savely grace
They sleep at night, man it’s a war
Oh, Again turn game from the masters to their slaves
We don’t need to take no pressure (We don’t need to take no)
Stop to fight, Stop to realize
It’s now
Too late to live and let die, We’re not the holy fighters
But we can start to live like friends (We can start to live like friends)
It’s time to change the script
Everyone’s a rider
Let’s build in peace, a remedy
For the one who were in the street
For the devils you had won and you survived
But you can’t stay, you can’t stay waiting
For the bullet you will carry within your life
No president can drag you under (No president)
No president, We’re not alone
You need to find a friend
It’s now
Too late to live and let die, We’re not the holy fighters
But we can start to live like friends (We can start to live like friends)
It’s time to change the script
Everyone’s a rider
Let’s build in peace a remedy

Live And Let Die (traducción)

(... Demasiado tarde para vivir y dejar morir, no somos los santos luchadores
Pero podemos empezar a vivir como amigos)
Es un día pésimo, en la fecha límite
Con los horrores del frío, y nunca ves una sonrisa
Saldrán a defender sus tierras
Sin una pista sobre las razones por las cuales
Dime por qué, dime por qué ahora
Los sargentos mueren y los soldados sangran
Por el honor escrito en la gracia salvadora
Duermen por la noche, hombre, es una guerra
Oh, de nuevo cambia el juego de los amos a sus esclavos
No necesitamos tomar ninguna presión (No necesitamos tomar no)
Detente para luchar, Detente para darte cuenta
Nieva
Demasiado tarde para vivir y dejar morir, no somos los santos luchadores
Pero podemos empezar a vivir como amigos (Podemos empezar a vivir como amigos)
Es hora de cambiar el guión
Todo el mundo es un jinete
Construyamos en paz, un remedio
Para los que estaban en la calle
Por los diablos habías ganado y sobreviviste
Pero no puedes quedarte, no puedes quedarte esperando
Por la bala que llevarás dentro de tu vida
Ningún presidente puede arrastrarte debajo (Ningún presidente)
No presidente, no estamos solos
Necesitas encontrar un amigo
Nieva
Demasiado tarde para vivir y dejar morir, no somos los santos luchadores
Pero podemos empezar a vivir como amigos (Podemos empezar a vivir como amigos)
Es hora de cambiar el guión
Todo el mundo es un jinete
Construyamos en paz un remedio