Traducción de la letra de la canción Tears of our World - Jaded Heart

Tears of our World (original)

I lay me down to sleep
Night is mine as time is near
You know that you are someday’s nightmare
With every step you take
Dark’s calling out your name
Living like someday’s nightmare
In this fallen land
Spirits have been lost in the sand
Time is right, time is here
Someday somewhere
Full moon is in the sky
Is God forgiving if I gave it all away?
Now I know I am running away from it all
Tears of our world
Silence in our hands
Spirits have been lost forever
Time is right, time is here
Someday somewhere

Tears of our World (traducción)

me acuesto a dormir
La noche es mía ya que el tiempo está cerca
Sabes que eres la pesadilla de algún día
Con cada paso que das
Dark está llamando tu nombre
Viviendo como la pesadilla de algún día
En esta tierra caída
Los espíritus se han perdido en la arena
El tiempo es correcto, el tiempo está aquí
Algún día en algún lugar
La luna llena está en el cielo
¿Perdona Dios si lo entrego todo?
Ahora sé que estoy huyendo de todo
Lágrimas de nuestro mundo
Silencio en nuestras manos
Los espíritus se han perdido para siempre
El tiempo es correcto, el tiempo está aquí
Algún día en algún lugar