Traducción de la letra de la canción Outra Vida - Armandinho

Outra Vida (original)

Talvez não seja nessa vida ainda
mas voçê ainda vai ser a minha vida
Então a gente vai fugir pro mar
eu vou pedir pra namorar
Voçê vai me dizer que vai pensar
mas no fim vai deixar
Talvez não seja nessa vida ainda
mas voçê ainda vai ser a minha vida
Sem ter mais mentiras pra me ver
sem amor antigo pra esquecer
sem os teus amigos pra esconder
pode crer que tudo vai dar certo
Uebaruê iô,
Sou Pescador, sonhador
vou dizer pra Deus nosso Senhor
que tu és o amor da minha vida
pois não dá pra viver nessa vida
morendo de amor.
Oioooooooo
Talvez não seja nessa vida ainda
mas voçê ainda vai ser a minha vida
E uma abelinha vai fazer o mel
estrela d’alva vai cruzar no céu
e o vento certo vai soprar no mar
e pode crer que tudo vai dar certo
Uebaruê iô,
Sou Pescador, sonhador
vou dizer pra Deus nosso Senhor
que tu és o amor da minha vida
pois não dá pra viver nessa vida
morendo de amor.
Uebaruê iô,
Sou Pescador, sonhador
vou dizer pra Deus nosso Senhor
que tu és o amor da minha vida
pois não dá pra viver nessa vida
morendo de amor.
Uebaruê iô,
Uebaruê iô,
Uebaiô oooô
Voçê acredita em uma outra vida, só nós dois?
Pode crer que tudo vai dar certo.

(traducción)

Tal vez no estés en esta vida todavía
pero seguirás siendo mi vida
Así que huiremos al mar
voy a preguntar hasta la fecha
me vas a decir que vas a pensar
pero al final se ira
Tal vez no estés en esta vida todavía
pero seguirás siendo mi vida
No más mentiras para verme
no hay viejo amor para olvidar
sin tus amigos para esconderte
puedes creer que todo saldrá bien
Uebaruê yo,
Soy pescador, soñador
Diré a Dios nuestro Señor
que eres el amor de mi vida
porque no puedes vivir en esta vida
muriendo de amor.
holaaaaaaa
Tal vez no estés en esta vida todavía
pero seguirás siendo mi vida
Y una abejita hará miel
la estrella de la mañana cruzará en el cielo
y el viento derecho soplará en el mar
y puedes creer que todo saldrá bien
Uebaruê yo,
Soy pescador, soñador
Diré a Dios nuestro Señor
que eres el amor de mi vida
porque no puedes vivir en esta vida
muriendo de amor.
Uebaruê yo,
Soy pescador, soñador
Diré a Dios nuestro Señor
que eres el amor de mi vida
porque no puedes vivir en esta vida
muriendo de amor.
Uebaruê yo,
Uebaruê yo,
Uebaiô ooooh
¿Crees en otra vida, solo nosotros dos?
Puedes creer que todo saldrá bien.