Traducción de la letra de la canción Lights & Music - Cut Copy

Lights & Music (original)

This is why we won’t delay for your birthday
The secrets that we held that day will be kept straight
All your friends have gone away, so let’s celebrate
You’re holding hope open for the one making you wait
Tell me what you hoped to say on your birthday
The secrets that we held that day will be kept straight
Everyone will be dismayed if your promise breaks
But you’ll be back again to say who you want next
Lights and music are on my mind
Be my baby one more time
Lights and music are on my mind
Be my baby one more time
Fading with the colour you see in my face
Cold and crystal you can’t hide, as your tears race
I’ll be waiting by in time, but your dream’s away
You’re holding hope open for the one making you wait
Lights and music are on my mind
Be my baby one more time
Lights and music are on my mind
Be my baby one more time

(traducción)

Esta es la razón por la que no nos retrasaremos para tu cumpleaños.
Los secretos que guardamos ese día se mantendrán limpios
Todos tus amigos se han ido, así que celebremos
Estás manteniendo la esperanza abierta para el que te hace esperar
Dime lo que esperabas decir en tu cumpleaños
Los secretos que guardamos ese día se mantendrán limpios
Todos estarán consternados si tu promesa se rompe.
Pero volverás de nuevo para decir a quién quieres que sea el próximo.
Las luces y la música están en mi mente
Sé mi bebé una vez más
Las luces y la música están en mi mente
Sé mi bebé una vez más
Desvaneciéndose con el color que ves en mi cara
Frío y cristalino que no puedes ocultar, mientras tus lágrimas corren
Estaré esperando a tiempo, pero tu sueño está lejos
Estás manteniendo la esperanza abierta para el que te hace esperar
Las luces y la música están en mi mente
Sé mi bebé una vez más
Las luces y la música están en mi mente
Sé mi bebé una vez más