Traducción de la letra de la canción Running In The Grass - Cut Copy

Running In The Grass (original)

Running in the grass
I felt it
Twenty times a day
Breathless
Running in the grass
I felt it
Twenty times a day
Breathless
You cut me down to the bone
You cut me down to the bone
You cut me down to the bone
You cut me down to the bone
Running in the dark
Can’t stop
Shadows on the hill
They come for us
Running in the dark
Can’t stop
Everywhere I see
This place hurts
Ooh
Running from yesterday
Ooh, ooh-ooh-ooh
Into tomorrow but it’s too far away
Ooh, ooh-ooh-ooh
Running from yesterday
Ooh, ooh-ooh-ooh
Into tomorrow but it’s too far away
And though the path
Is through the dark
Suddenly I realize
That I’ve been here before
I’m coming soon
Into the room
Instead of fall in love
You fall away
And I’ll be frozen
Running in the grass
I felt it
Twenty times a day
Breathless
You cut me down to the bone
You cut me down to the bone
You cut me down to the bone
You cut me down to the bone
Ooh
Running from yesterday
Ooh, ooh-ooh-ooh
Into tomorrow but it’s too far away
Ooh, ooh-ooh-ooh
Running from yesterday
Ooh, ooh-ooh-ooh
Into tomorrow but it’s too far away

Running In The Grass (traducción)

Corriendo en la hierba
Lo sentí
Veinte veces al día
Jadeante
Corriendo en la hierba
Lo sentí
Veinte veces al día
Jadeante
Me cortaste hasta el hueso
Me cortaste hasta el hueso
Me cortaste hasta el hueso
Me cortaste hasta el hueso
Corriendo en la oscuridad
no puedo parar
Sombras en la colina
vienen por nosotros
Corriendo en la oscuridad
no puedo parar
en todas partes veo
este lugar duele
Oh
Corriendo desde ayer
Ooh, ooh-ooh-ooh
Hacia el mañana, pero está demasiado lejos
Ooh, ooh-ooh-ooh
Corriendo desde ayer
Ooh, ooh-ooh-ooh
Hacia el mañana, pero está demasiado lejos
Y aunque el camino
es a través de la oscuridad
De repente me doy cuenta
Que he estado aquí antes
Vendré pronto
En la habitación
en vez de enamorarte
te caes
Y estaré congelado
Corriendo en la hierba
Lo sentí
Veinte veces al día
Jadeante
Me cortaste hasta el hueso
Me cortaste hasta el hueso
Me cortaste hasta el hueso
Me cortaste hasta el hueso
Oh
Corriendo desde ayer
Ooh, ooh-ooh-ooh
Hacia el mañana, pero está demasiado lejos
Ooh, ooh-ooh-ooh
Corriendo desde ayer
Ooh, ooh-ooh-ooh
Hacia el mañana, pero está demasiado lejos