Traducción de la letra de la canción Neon Glow - Glass Beach

Neon Glow (original)

I could see a neon glow
From the woods behind the backyard
Thrusters made the whole house shake
Louder than a thunderstorm
We don’t need to sleep, it’s the weekend
I wanna stay up late and chase all the skylights
(One two three four!)
We watched as the starships fell
Brighter than a trillion sun rays
They pierced right through the atmosphere
Shining burning satellites
We need to get off of this planet
Before the sky falls down and the earth goes up in flames
You reach out to grab my hand and hold me close
While we float away from everything we loved
When the bombs fall, take me with you
I’ll keep breathing
You look so cool in the starlight
You look so cool
When the bombs fall, take me with you
I’ll keep breathing
You look so cool in the starlight
You look so cool
When the bombs fall, take me with you
I’ll keep breathing
You look so cool in the starlight
You look so cool

(traducción)

Pude ver un resplandor de neón
Desde el bosque detrás del patio trasero
Los propulsores hicieron temblar toda la casa
Más fuerte que una tormenta
No necesitamos dormir, es fin de semana
Quiero quedarme despierto hasta tarde y perseguir todos los tragaluces
(¡Uno dos tres CUATRO!)
Vimos como las naves estelares caían
Más brillante que un billón de rayos de sol
Atravesaron la atmósfera
Brillantes satélites ardientes
Tenemos que salir de este planeta
Antes de que el cielo se caiga y la tierra suba en llamas
Te acercas para agarrar mi mano y mantenerme cerca
Mientras flotamos lejos de todo lo que amamos
Cuando caigan las bombas, llévame contigo
seguiré respirando
Te ves tan genial a la luz de las estrellas
Te ves muy bien
Cuando caigan las bombas, llévame contigo
seguiré respirando
Te ves tan genial a la luz de las estrellas
Te ves muy bien
Cuando caigan las bombas, llévame contigo
seguiré respirando
Te ves tan genial a la luz de las estrellas
Te ves muy bien