Traducción de la letra de la canción Do That... - Baby, P. Diddy, Mannie Fresh

Do That... (original)

C’mon now, c’mon now
Cash Money, Bad Boy baby
Let’s go
Pretty lady go on do dat dance
Pretty lady go on do dat dance (c'mon now, let’s go)
Sexy momma go on do dat dance
Sexy momma go on do dat dance (c'mon now)
Make it move for me baby (do you like dat daddy?)
Make it jingle for me baby (do you like dat daddy?)
Touch it down to the floo' (do you like dat daddy?)
Pick it up and let’s go (do you like dat daddy?)
See I walk through the club wit my Prada on
Vallet to da keys cuz tha cars so strong
Twenty four whoooo, mami know too
Ballas come through tha side doo' wit they crew
I went left and Puff went right
Plus we had on all that ice
I had a bald chick he had one too
I had a mink on she had one too
Hey Birdman hold up a second
You see them ladies over there?
Them ladies singing that thing, ladies sing
Yeah, I like that there
Finish what you were saying
I bought tha bar out so he bought tha bar too
It ain’t nothin to a balla mami do what we do
Pimp game wear big rings
Birdman drive a red Range
Pretty lady go on do dat dance
Pretty lady go on do dat dance (c'mon now, let’s go)
Sexy momma go on do dat dance
Sexy momma go on do dat dance (c'mon now, let’s go)
Pretty lady go on do dat dance
Pretty lady go on do dat dance (c'mon now, let’s go)
Sexy momma go on do dat dance
Sexy momma go on do that dance (c'mon now)
Make it move for me baby (do you like dat daddy?)
Make it jingle for me baby (do you like dat daddy?)
Touch it down to the floo' (do you like dat daddy?)
Pick it up and let’s go (do you like dat daddy?)
Make it move for me baby (do you like dat daddy?)
Make it jingle for me baby (do you like dat daddy?)
Touch it down to the floo' (do you like dat daddy?)
Pick it up and let’s go (do you like dat daddy?)
Now shake it fast, watch yo’self
Ma show me what you workin wit twurk dat thang
Bounce like dat girl work that thang
Make a pimp wanna hurt that thang
Stop frontin ma and do dat dance
Make yo knees touch ya elbows and do dat dere
What you got dere?
Bend ova show that tattoo right there
Jus shake it, shake it, break it, break it
Now look at you momma, oooohh, high cut
I see from behind ya, oooohh, she’s all that
Baby you a designa wit a, coach bag
Wit a scarf around it wit a, coach hat
Smack it up, slap it up, let me turn it up
Til you steam and you scream, I’m burnin up
On tha scene I seen her doin the butt
Keep doin what your doin to her, let’s go
I see you lookin at me momma like you could, drop somethin
Keep lookin at me momma cause you a, hot somethin
Girl shake it around, like you got somethin
No playin around momma, stop frontin
I see what you doin mami, um hum
I like the way you move mami (*bird sounds*)
Me and Diddy could buy you a car, ma
Me and Diddy could make you a star, ma
See those?
Let’s go
Tell hot get them broads I’ll bring 'em to the car show
Wipe a pimp down, touch the floo'
Bend ova pop it love, show me what’cha know

(traducción)

Vamos ahora, vamos ahora
Dinero en efectivo, chico malo bebé
Vamos
Bella dama sigue haciendo ese baile
Bella dama sigue haciendo ese baile (vamos ahora, vamos)
Mamá sexy sigue haciendo ese baile
Mamá sexy ve a bailar ese baile (vamos ahora)
Haz que se mueva para mí bebé (¿te gusta ese papi?)
Haz que tintinee para mí bebé (¿te gusta ese papá?)
Tócalo hasta el suelo (¿te gusta ese papi?)
Recógelo y vámonos (¿te gusta ese papi?)
Mira, camino por el club con mi Prada en
Vallet a las llaves porque los autos son tan fuertes
Veinticuatro whoooo, mami también lo sabe
Las balas vienen por ese lado con su tripulación
Fui a la izquierda y Puff fue a la derecha
Además, teníamos todo ese hielo
Yo tenía una chica calva, él también tenía uno
Yo tenía un visón puesto, ella también tenía uno
Hey Birdman espera un segundo
¿Ves a las damas de allí?
Las damas cantan esa cosa, las damas cantan
Sí, me gusta eso allí.
termina lo que estabas diciendo
Compré ese bar, así que él también compró ese bar
No es nada para una balla mami hacer lo que hacemos
Juego de chulo usar anillos grandes
Birdman conduce un Range rojo
Bella dama sigue haciendo ese baile
Bella dama sigue haciendo ese baile (vamos ahora, vamos)
Mamá sexy sigue haciendo ese baile
Mamá sexy sigue haciendo ese baile (vamos ahora, vamos)
Bella dama sigue haciendo ese baile
Bella dama sigue haciendo ese baile (vamos ahora, vamos)
Mamá sexy sigue haciendo ese baile
Mamá sexy sigue haciendo ese baile (vamos ahora)
Haz que se mueva para mí bebé (¿te gusta ese papi?)
Haz que tintinee para mí bebé (¿te gusta ese papá?)
Tócalo hasta el suelo (¿te gusta ese papi?)
Recógelo y vámonos (¿te gusta ese papi?)
Haz que se mueva para mí bebé (¿te gusta ese papi?)
Haz que tintinee para mí bebé (¿te gusta ese papá?)
Tócalo hasta el suelo (¿te gusta ese papi?)
Recógelo y vámonos (¿te gusta ese papi?)
Ahora sacúdelo rápido, obsérvate
Mamá muéstrame lo que trabajas con twurk dat thang
Rebota como esa chica, trabaja eso
Haz que un proxeneta quiera lastimar eso
Detente frente a mamá y haz ese baile
Haz que tus rodillas toquen tus codos y haz eso aquí
¿Qué tienes aquí?
Bend ova muestra ese tatuaje justo ahí
Solo sacúdelo, sacúdelo, rómpelo, rómpelo
Ahora mírate mamá, oooohh, corte alto
Veo detrás de ti, oooohh, ella es todo eso
Cariño, te designa con una bolsa de entrenador
Con una bufanda alrededor con un sombrero de entrenador
Golpéalo, golpéalo, déjame subirlo
Hasta que echas vapor y gritas, me estoy quemando
En la escena la vi haciendo el trasero
Sigue haciendo lo que le estás haciendo a ella, vamos
Veo que me miras mamá como si pudieras, suelta algo
Sigue mirándome mamá porque eres algo caliente
Chica, sacúdelo, como si tuvieras algo
No juegues con mamá, deja de enfrentarte
Veo lo que haces mami, um hum
Me gusta como te mueves mami (*sonidos de pájaros*)
Diddy y yo podríamos comprarte un auto, ma
Diddy y yo podríamos convertirte en una estrella, ma
¿Ves esos?
Vamos
Dile a las chicas calientes que las lleve a la exhibición de autos
Limpia a un proxeneta, toca el piso
Bend ova pop it love, muéstrame lo que sabes