| House real big
| casa muy grande
|
| Cars real big
| Coches muy grandes
|
| Belly real big
| Vientre muy grande
|
| Everything real big
| Todo muy grande
|
| Rims real big
| Llantas muy grandes
|
| Pockets real big
| Bolsillos muy grandes
|
| Rings real big
| Anillos muy grandes
|
| Let me tell you how I live
| Déjame decirte cómo vivo
|
| Like that buy that 24's ride that
| Al igual que comprar ese paseo de 24 que
|
| Ladies, Gentlemen
| Damas caballeros
|
| Gangstas, Pimps
| Gangstas, proxenetas
|
| Mammas, Daddys
| Mamás, papis
|
| Stunnas, Shiners
| Aturdidores, Shiners
|
| I’m rich bitch, I’m a real Big Tymer
| Soy una perra rica, soy un verdadero Big Tymer
|
| King of the hood, everthing wood
| Rey del barrio, todo de madera
|
| Look like a forest in the truck and I’m a put
| Parece un bosque en el camión y soy un put
|
| Matchin __ cassette
| Coincidir con __ casete
|
| Big open deck, hardwood floors in that thing that connect
| Gran terraza abierta, pisos de madera en esa cosa que conecta
|
| From the front to the back, try to top that
| De adelante hacia atrás, trata de superar eso
|
| Six 15's beatin’hard in the deck
| Six 15 está latiendo fuerte en la cubierta
|
| Push that button, microwave oven
| Presiona ese botón, horno de microondas
|
| I’m just gettin’started player, you ain’t seen nothin'
| Solo estoy comenzando jugador, no has visto nada
|
| Is that a fish tank, bra, in the middle of the dash?
| ¿Es eso una pecera, sostén, en el medio del tablero?
|
| Yeah pimpin’don’t put your fingers on my glass!
| ¡Sí, proxenetas, no pongas los dedos en mi vaso!
|
| Got a two lane bowling ally up in the truck
| Tengo un aliado de bolos de dos carriles en el camión
|
| And on the other side a bed if she wanna get stuck
| Y al otro lado una cama si quiere quedarse atrapada
|
| Clap off lights when you get an affection
| Apaga las luces cuando recibas un afecto
|
| Clap on lights when you findin’protection
| Aplaude las luces cuando encuentres protección
|
| Now where iin the wide wide world of gator
| Ahora, ¿dónde estoy en el amplio mundo de Gator?
|
| Can you ever find a truck with a plush elevator?
| ¿Alguna vez puedes encontrar un camión con un elevador de lujo?
|
| Here I come so, so right (Right on!)
| Aquí vengo tan, tan bien (¡Adelante!)
|
| In the shoes so, so wide (Dynamite!)
| En los zapatos tan, tan anchos (¡Dinamita!)
|
| Hey y’all peep the outfit
| Hey, miren el atuendo
|
| Wait a minute, hold up just a bit (Back up, workin’with a monster)
| espera un minuto, espera solo un poco (haz una copia de seguridad, trabajando con un monstruo)
|
| Now everybody knows I got the shiniest clothes
| Ahora todo el mundo sabe que tengo la ropa más brillante
|
| Y’all still doin’little leage and I’m in the pros
| Todavía están haciendo un pequeño salto y estoy en los profesionales
|
| Then white boys go wild He’s my idol
| Entonces los chicos blancos se vuelven locos Él es mi ídolo
|
| And black boys say Dude holdin’the title
| Y los chicos negros dicen Amigo que tiene el título
|
| As the king of the south
| Como el rey del sur
|
| Work it in and out
| Trabaja dentro y fuera
|
| And dude still pimp white teeth up in his mouth
| Y el tipo todavía tiene dientes blancos en su boca
|
| I’m the truth from the book shawty, what you wanna see?
| Soy la verdad del libro Shawty, ¿qué quieres ver?
|
| I ain’t gotta get money man, money get me Yeah, pimpin’still blindin'(BLING!)
| No tengo que conseguir dinero hombre, el dinero me atrapa Sí, proxenetas todavía ciegas (¡BLING!)
|
| Keep a Steve Harvey linin'(Edgin up)
| Mantenga un Steve Harvey linin' (Edgin up)
|
| And I’m leather reclinin'(Laid back)
| Y estoy reclinado en cuero (relajado)
|
| With the music Alpinin'
| Con la música Alpinin'
|
| Move, li’l one I ain’t playin'
| Muévete, pequeño, no estoy jugando
|
| Land in the projects in a big jet plane
| Aterriza en los proyectos en un gran avión a reacción
|
| Roll out in a old blue chevy van
| Desplácese en una vieja camioneta Chevy azul
|
| With your baby mamma cookin’rookie 'cause I can
| Con tu bebé mamá cocinando novato porque puedo
|
| I do it on the real
| lo hago de verdad
|
| Your broad jockin’stunna grill
| Tu amplia parrilla jockin'stunna
|
| I do it on the real
| lo hago de verdad
|
| Your broad jockin’stunna grill
| Tu amplia parrilla jockin'stunna
|
| 'Bout to clown put it down y’all still my girls
| A punto de hacer payasadas, bájalo, todas siguen siendo mis chicas
|
| Show all y’all shorties how to do donuts
| Muéstrales a todos tus pequeños cómo hacer donas
|
| Round and round and round (Skkrrrt! Stop!)
| Vueltas y vueltas y vueltas (¡Skkrrrt! ¡Alto!)
|
| This the part where I give my phone number to all the girls thats hot
| Esta es la parte en la que doy mi número de teléfono a todas las chicas que están calientes.
|
| Dial 976 that outside dick
| Marque 976 que fuera de la polla
|
| Or 874 shorty show me how it go Have you ever seen a big stretch truck like that?
| O 874 shorty muéstrame cómo va ¿Alguna vez has visto un camión grande como ese?
|
| Now have you ever seen a big broad but like that?
| Ahora, ¿alguna vez has visto un gran amplio pero así?
|
| Budonkadonk all out of her pants
| Budonkadonk todo fuera de sus pantalones
|
| With a bowlegged cowboy stance (Yeeehaw!) | Con una postura de vaquero patizambo (¡Yeehaw!) |