Traducción de la letra de la canción Get It All Together - Birdman, Lil Wayne

Get It All Together (original)

Shit, we tryin' to get it all together
And spend a lil chaddar and fly in any weather nigga
And homie you get the money and the power
Then them hoes come and holla and fly in any weather pimpin'
I see you haters, hatin' on the way a nigga think
But I’m laughing, laughing all the way to the bank
And I, I kinda act like my shit don’t stink
On a toilet with the burner taped under the sink
Like a Russian I’ll roulette the bullet
Yea straight to ya head give a nigga a mullet
I’m a Cash Money brother a lover of money
Yea the tummy is showin' but the hunger is growin'
What part cha' don’t understand
What you ain’t knowin' I’m like Kobe
You niggas can’t check me go head Bowens
And I never left the team cause I’m catchin' every pass
Stunna McNabb yeah he like go head Owens yea
Bet Hot put a nigga on his ass
Squlou and Big Whop make show he don’t last
And young Wayne do song about the story
With Birdman singin' on the chorus, nigga
Look, a ticket here and a ticket there
And I’m the first out the hood to get rich nigga still here
Its big paper in the prime of my life my nigga
We take it off ya' shoulder broad daylight my nigga
It’s Stunna Island biggest baler in the city
The Range Rover rally strip on them 26's
I’m Gucci down when the Birdman in ya' town
We blow out the pound rollin' through Uptown
Canary yellow Cash Money iced out piece
Like father, like son we beasts on these streets
Well let me bring you back to 1993
Where I met four lil niggas in the 3
We got big, we grinded in them city streets
And three left now they all tryin' na beef me
There’s one Birdman and one J. R
We neighborhood superstars fuck y’all
Mercenary murderer
In the garden I’m burstin' hittin' serpents up
And in the Carter we still workin' with that work for ya'
I’m the God and the turban fits perfect, word
Puffing' on that precious piff purple herb swerve
Dang, bang my Dana’s on the curve
The fed’s walkin' so I’m talking with slur’s
And we never sell a bird to a mockingbird
We find out where you stay and we mark your turf
Lace ya' house with a bomb make you walk in first
Oh, and ya' girl is sharp with hers
She cook a nigga steaks and Kool-Aid for thirst, yeah
See we murderers but do it like gangstas
We really never show it but everybody know it
And Slim askin' me to focus on the flow
While I’m tryin' to have coke for the low on the low, man

(traducción)

Mierda, estamos tratando de juntarlo todo
Y gastar un pequeño chaddar y volar en cualquier clima nigga
Y amigo, obtienes el dinero y el poder.
Entonces esas azadas vienen y gritan y vuelan en cualquier clima.
Los veo enemigos, odiando la forma en que piensa un negro
Pero me estoy riendo, riendo todo el camino al banco
Y yo, actúo como si mi mierda no apestara
En un inodoro con el quemador pegado con cinta adhesiva debajo del fregadero
Como un ruso, tiraré la bala a la ruleta
Sí, directo a tu cabeza, dale a un negro un salmonete
Soy un hermano de Cash Money, un amante del dinero
Sí, la barriga se muestra, pero el hambre crece.
Que parte cha' no entiendes
Lo que no sabes, soy como Kobe
Ustedes, negros, no pueden controlarme, diríjase a Bowens
Y nunca dejé el equipo porque estoy atrapando cada pase
Stunna McNabb, sí, le gusta ir a la cabeza de Owens, sí
Bet Hot puso un negro en su culo
Squlou y Big Whop demuestran que no dura
Y el joven Wayne canta sobre la historia
Con Birdman cantando en el coro, nigga
Mira, un boleto aquí y un boleto allá
Y soy el primero en salir del barrio para volverme rico, todavía aquí
Es un gran papel en la flor de mi vida mi nigga
Te lo quitamos del hombro a plena luz del día mi nigga
Es la empacadora más grande de Stunna Island en la ciudad
La tira de rally de Range Rover en ellos 26
Soy Gucci abajo cuando el Birdman en tu ciudad
Volamos la libra rodando por Uptown
Pieza helada de dinero en efectivo amarillo canario
De tal padre, tal hijo somos bestias en estas calles
Bueno, déjame llevarte de vuelta a 1993
Donde conocí a cuatro pequeños niggas en el 3
Nos hicimos grandes, trituramos en las calles de la ciudad
Y tres quedan ahora, todos intentan no molestarme
Hay un Birdman y un J. R.
Nosotros, las superestrellas del vecindario, los follamos a todos
asesino mercenario
En el jardín estoy explotando y golpeando serpientes
Y en el Carter todavía trabajamos con ese trabajo para ti
Soy el Dios y el turbante me queda perfecto, palabra
Inhalando ese precioso desvío de hierba morada
Dang, golpea a mi Dana en la curva
Los federales están caminando, así que estoy hablando con insultos.
Y nunca vendemos un pájaro a un ruiseñor
Averiguamos dónde te alojas y marcamos tu territorio
Ata tu casa con una bomba para que entres primero
Oh, y tu chica es afilada con la suya
Ella cocina filetes de nigga y Kool-Aid para la sed, sí
Nos vemos asesinos pero lo hacemos como gangstas
Realmente nunca lo mostramos, pero todos lo saben
Y Slim pidiéndome que me concentre en el flujo
Mientras trato de tener coca cola para el bajo en el bajo, hombre