Traducción de la letra de la canción Caught You Living - Xentrix

Caught You Living (original)

First your anger then take your mind
I use it all and I leave nothing behind
I am the first last and only son
And your submission is the way to get along
Shout out.
You won’t be heard
I feed the people and I fill their ears with dirt
Fifteen years and I’ve been the people’s voice
And now you listen cos you haven’t got a choice
You fool, I own you
You’re not the only one
I’ve taken another son
And it I caught you living
You’d be better off dead
Fists are raised in protest again
Won’t be so long until the fire begin
Because the last time the hate will rise
Will bring an end to this the way I terrorise
Fuck you, I couldn’t give a shit
More lives are forced into my fear pit
Vote for me and I’ll take away the pain
And you’ll feel nothing cos I’ve smashed your brain
You fool, I own you
You’re not the only one
I’ll take you where no one goes
I’ll blind you and I’m in control
Nobody’s gonna save you now
Fuck you I’m in control
Black on white I cause you to fight
I sat and laught at the riots tonight
Because it’s all a part of the master plant
You kill each other then I’m the only man
Left alive to rule and obey
You hear me talk but I’ve got nothing new to say
Look at me I got where I am by being
Right place, right time now I’m the man
You fool.
I’m you
You’re not the only one…

(traducción)

Primero tu ira luego toma tu mente
Lo uso todo y no dejo nada atrás
yo soy el primo ultimo y unico hijo
Y tu sumisión es la forma de llevarnos bien
Gritar.
no serás escuchado
Alimento a la gente y les lleno los oídos de tierra
Quince años y he sido la voz del pueblo
Y ahora escuchas porque no tienes opción
Tonto, te tengo
No eres el único
he tomado otro hijo
Y te pillé viviendo
Estarías mejor muerto
Los puños se levantan en protesta de nuevo
No pasará tanto tiempo hasta que comience el fuego
Porque la última vez el odio se levantará
Pondré fin a esto de la forma en que aterrorizo
Vete a la mierda, me importa una mierda
Más vidas son forzadas a mi pozo de miedo
vota por mi y te quito el dolor
Y no sentirás nada porque te he destrozado el cerebro
Tonto, te tengo
No eres el único
Te llevaré a donde nadie va
Te cegaré y tengo el control
Nadie te va a salvar ahora
Vete a la mierda, yo tengo el control
Negro sobre blanco te provoco que pelees
Me senté y me reí de los disturbios de esta noche
Porque todo es parte de la planta maestra
Se matan entre sí, entonces yo soy el único hombre
Dejado con vida para gobernar y obedecer
Me escuchas hablar pero no tengo nada nuevo que decir
Mírame llegué donde estoy por ser
Lugar correcto, momento correcto ahora soy el hombre
Tonto.
Yo soy tú
No eres el único…