Traducción de la letra de la canción Victory - The Walkmen

Victory (original)

My lord, where is the «Thank you»
Someone promised to me My lord, where’s satisfaction
It’s all uphill for me
I’ve been faithful
And I’ve been sweet
Say I lost my marbles
They don’t speak for me Don’t keep it quiet
Say to me Whatever you like
Victory right beside me We all get even
We all get white
Take what’s good for me I know what I find
Victory right beside me There’s blood all over my head
Victory should be mine
Oh string you along now
Lord, where have you gone?
I want to call it memory
Now watch them roll on Victory right beside me There’s so much blood
All over my hands
Victory right beside me
I’ve blood, blood on my hands

Victory (traducción)

Mi señor, ¿dónde está el «gracias»?
Alguien me prometió Mi señor, ¿dónde está la satisfacción?
todo es cuesta arriba para mi
he sido fiel
Y he sido dulce
Di que perdí mis canicas
Ellos no hablan por mi No te quedes callado
Dime lo que quieras
Victoria justo a mi lado Todos nos desquitamos
todos nos ponemos blancos
Toma lo que es bueno para mí Sé lo que encuentro
Victoria justo a mi lado Hay sangre por toda mi cabeza
La victoria debería ser mía
Oh, acompáñame ahora
Señor, ¿dónde has ido?
quiero llamarlo memoria
Ahora míralos rodar en Victory justo a mi lado Hay tanta sangre
Por todas mis manos
Victoria justo a mi lado
Tengo sangre, sangre en mis manos