Traducción de la letra de la canción Little House of Savages - The Walkmen

Little House of Savages (original)

Somebody’s waiting for me at home
Somebody’s waiting for me at home
I should’ve known
I should’ve known
And somebody’s got a car outside
Somebody’s got a car outside
Let’s take a ride
Let’s take a ride
Somebody’s waiting for me at home
Somebody’s waiting for me at home
I should have known
I should have known
Here we go
And somebody’s got a car outside
Somebody’s got a car outside
Let’s take a ride
I know that it’s late but I’ve nowhere to go
Somebody’s waiting for me at home
I should’ve chose
I should’ve chose
Cause you can run and have your fun
But don’t come around when she get’s home
Oh baby, don’t go home
There’s a door in my heart
And it’s open tonight
Come on in I got you tonight
Come on in I got you tonght
I should’ve told
I should’ve told
Cause you can run and have your fun
But don’t come around when she gets home

Little House of Savages (traducción)

Alguien me está esperando en casa
Alguien me está esperando en casa
Debería haberlo sabido
Debería haberlo sabido
Y alguien tiene un auto afuera
Alguien tiene un auto afuera
Vamos a dar una vuelta
Vamos a dar una vuelta
Alguien me está esperando en casa
Alguien me está esperando en casa
Yo debería haber sabido
Yo debería haber sabido
Aquí vamos
Y alguien tiene un auto afuera
Alguien tiene un auto afuera
Vamos a dar una vuelta
se que es tarde pero no tengo a donde ir
Alguien me está esperando en casa
debería haber elegido
debería haber elegido
Porque puedes correr y divertirte
Pero no vengas cuando llegue a casa
Oh cariño, no te vayas a casa
Hay una puerta en mi corazón
Y está abierto esta noche.
Vamos, te tengo esta noche
Vamos, te tengo esta noche
debería haber dicho
debería haber dicho
Porque puedes correr y divertirte
Pero no vengas cuando llegue a casa