Traducción de la letra de la canción He Was a Friend of Mine - Bobby Bare

He Was a Friend of Mine (original)

He was a friend of mine he was a friend of mine
He died without a penny he didn’t have a dime he was a friend of mine
He died neath the midnight sun he died neath the midnight sun
His wanderin' days are over his loneliness is done
Yes he died neath the midnight sun
I have a lot of buddies in my time but he was the best buddy I ever had
The kind of friend you can lean on and turn to when times 're goin' bad
He could have been a rich man or maybe he could be the President
But he was just a friend of mine the one who had died without a cent
I soughed away and cried I soughed away and cried
Tears fell like raindrops the night my best friend died
He was a friend of mine he was a friend of mine

He Was a Friend of Mine (traducción)

era un amigo mio era un amigo mio
Murió sin un centavo, no tenía ni un centavo, era amigo mío.
Murió bajo el sol de medianoche Murió bajo el sol de medianoche
Sus días errantes terminaron, su soledad terminó
Sí, murió debajo del sol de medianoche
Tengo muchos amigos en mi tiempo, pero él fue el mejor amigo que he tenido.
El tipo de amigo en el que puedes apoyarte y recurrir cuando los tiempos van mal.
Podría haber sido un hombre rico o tal vez podría ser el presidente
Pero solo era un amigo mio el que habia muerto sin un centavo
suspiraba y lloraba suspiraba y lloraba
Las lágrimas cayeron como gotas de lluvia la noche en que murió mi mejor amigo
era un amigo mio era un amigo mio