Traducción de la letra de la canción M.I.A.. - Tink

M.I.A.. (original)

M.I.A.
yeah
We M.I.A
He like declare me, wet as an island
Order the room, yeah I want it private
Shawty wanna be the one, vacaying in the sun
Get on the plane, I’m seeing new things
He takin' me down, he breakin' the frames
It’s feeling amazing
We threw the «quiet» sign on the door, he wanna make love on the floor
We gonna make love in the bathtub, then finish off with a backrub
House keeping saying keep it down, going at it and we hella loud
Black nigga with a black card, I’ma let him beat it like a gun charge, alright
Leave that front window open for a breeze
Rollin' high and getting faded overseas
He gon' keep me with my toes in the sand
Yeah that’s my man and it go down when we land
We M.I.A.
(Yeah)
M.I.A.
(Yeah)
M.I.A.
(Yeah)
We M.I.A.
(Yeah)
M.I.A.
(Yeah)
M.I.A.
(Yeah)
I’m calling him daddy, we in the Valley
Threw on my heels, I’m keeping it classy
Shawty wanna be the one, vacaying in the sun
Dinner at 5, I hop in the ride
He rubbin' my leg, I want him inside, I want him inside
He keepin' it G and I’m feelin' the vibe
Stretched out on the mattress, roleplaying like an actress
DeLeon on the nightstand and we turnt up like the hype man
He done put me on to the Balmain, floor seats at the ball games
Champagne on the airplane, I done woke up to a wet dream, uh huh
Leave that front window open for a breeze
Rollin' high and getting faded overseas
He gon' keep me with my toes in the sand
Yeah that’s my man and it go down when we land
We M.I.A.
(Yeah)
M.I.A.
(Yeah)
M.I.A.
(Yeah)
We M.I.A.
(Yeah)
M.I.A.
(Yeah)
M.I.A.
(Yeah)

(traducción)

DESAPARECIDO EN COMBATE.
sí
Nosotros M.I.A.
A él le gusta declararme, mojado como una isla
Ordena la habitación, sí, la quiero privada
Shawty quiere ser la única, de vacaciones bajo el sol
Súbete al avión, estoy viendo cosas nuevas
Me derriba, rompe los marcos
se siente increíble
Tiramos el cartel de «silencio» en la puerta, quiere hacer el amor en el suelo
Vamos a hacer el amor en la bañera, luego terminaremos con un masaje en la espalda.
Mantenimiento de la casa diciendo manténgalo bajo, yendo a eso y gritamos mucho
Nigga negro con una tarjeta negra, lo dejaré vencer como una carga de arma, ¿de acuerdo?
Deja esa ventana delantera abierta para una brisa
Rodando alto y desvaneciéndose en el extranjero
Él me mantendrá con los dedos de los pies en la arena
Sí, ese es mi hombre y baja cuando aterrizamos
Nosotros M.I.A.
(Sí)
DESAPARECIDO EN COMBATE.
(Sí)
DESAPARECIDO EN COMBATE.
(Sí)
Nosotros M.I.A.
(Sí)
DESAPARECIDO EN COMBATE.
(Sí)
DESAPARECIDO EN COMBATE.
(Sí)
Lo estoy llamando papi, nosotros en el Valle
Me puse los talones, lo mantengo con clase
Shawty quiere ser la única, de vacaciones bajo el sol
Cena a las 5, me subo al paseo
Me frota la pierna, lo quiero adentro, lo quiero adentro
Él lo mantiene G y estoy sintiendo la vibra
Tumbado en el colchón, jugando como una actriz
DeLeon en la mesita de noche y aparecimos como el hombre exagerado
Él me puso en el Balmain, asientos de piso en los juegos de pelota
Champaña en el avión, me desperté con un sueño húmedo, uh huh
Deja esa ventana delantera abierta para una brisa
Rodando alto y desvaneciéndose en el extranjero
Él me mantendrá con los dedos de los pies en la arena
Sí, ese es mi hombre y baja cuando aterrizamos
Nosotros M.I.A.
(Sí)
DESAPARECIDO EN COMBATE.
(Sí)
DESAPARECIDO EN COMBATE.
(Sí)
Nosotros M.I.A.
(Sí)
DESAPARECIDO EN COMBATE.
(Sí)
DESAPARECIDO EN COMBATE.
(Sí)