Traducción de la letra de la canción It Takes Two - Marvin Gaye, Kim Weston

It Takes Two (original)

One can have a dream baby
Two can make a dream so real
One can talk about being in love
Two can see how it really feels
One can wish upon a star
Two can make a wish come true
One can stand alone in the dark
Two can make a light shine through
It takes two baby
It takes two baby
Just me and you
You know it takes two
One can have a broken heart living in misery
Two can really ease the pain like a perfect remedy
One can be alone in a bar like an island he’s all alone
Two can make just any place seem just like bein' at home
It takes two baby
It takes two baby
Just me and you
You know it takes two
It takes two baby
It takes two baby
Just me and you
You know it takes two
It takes two baby
It takes two baby
Just me and you
You know it takes two
One can go out to a movie looking for a special treat
Two can make that single movie something really kind of neat
And one can take a walk in the moonlight thinking that it’s really nice
But two lovers walking hand in hand is like adding just a pinch of spice
It takes two baby
It takes two baby
Just me and you
You know it takes two
It takes two baby
It takes two baby
Just me and you
You know it takes two
It takes two baby
It takes two baby
Just me and you
You know it takes two

It Takes Two (traducción)

Uno puede tener un bebé de ensueño
Dos pueden hacer un sueño tan real
Se puede hablar de estar enamorado
Dos pueden ver cómo se siente realmente
Uno puede desear a una estrella
Dos pueden hacer un deseo realidad
Uno puede estar solo en la oscuridad
Dos pueden hacer que una luz brille
Se necesitan dos bebes
Se necesitan dos bebes
Solo tu y yo
Sabes que se necesitan dos
Uno puede tener el corazón roto viviendo en la miseria
Dos realmente pueden aliviar el dolor como un remedio perfecto
Uno puede estar solo en un bar como una isla, está solo
Dos pueden hacer que cualquier lugar parezca estar en casa
Se necesitan dos bebes
Se necesitan dos bebes
Solo tu y yo
Sabes que se necesitan dos
Se necesitan dos bebes
Se necesitan dos bebes
Solo tu y yo
Sabes que se necesitan dos
Se necesitan dos bebes
Se necesitan dos bebes
Solo tu y yo
Sabes que se necesitan dos
Uno puede ir al cine buscando un regalo especial
Dos pueden hacer de esa sola película algo realmente genial
Y uno puede dar un paseo a la luz de la luna pensando que es muy agradable
Pero dos amantes caminando de la mano es como agregar solo una pizca de especias
Se necesitan dos bebes
Se necesitan dos bebes
Solo tu y yo
Sabes que se necesitan dos
Se necesitan dos bebes
Se necesitan dos bebes
Solo tu y yo
Sabes que se necesitan dos
Se necesitan dos bebes
Se necesitan dos bebes
Solo tu y yo
Sabes que se necesitan dos