Traducción de la letra de la canción Look Around - Loopy, niahn

Look Around (original)

그리 쉽지 않다는 걸 너는 알아
계속 엇갈리는 것 보단 나아
너가 잡은 손 차갑겠지 아마
Baby look around
모두 느껴 다 우리 관계 나락
Without 낙하산
해봤지 끝까지 발악
I don’t wanna talk
I don’t wanna talk
지금은 아니니까 풀어
약속한 손가락
We don’t need to talk no mo
입을 닫어
마치 내 주머니 안 지갑
She wanna be my number one
She doesn’t wanna be alone
Fucked I’m stoned
난 향하지 또 studio
Baby Look around
We don’t need to talk
잠깐 이대로 pause
Why you want it more
I just wanna leave
Fuckin another B
Stackin decks on decks
And I want livin life
Baby Look around
We don’t need to talk
잠깐 이대로 pause
Why you want it more
I just wanna leave
Fuckin another B
Stackin decks on decks
And I want livin life
I want livin Life
그리 쉽지 않다는 걸 너는 알아
계속 엇갈리는 것 보단 나아
너가 잡은 손 차갑겠지 아마
Baby look around
모두 느껴 다 우리 관계 나락
Without 낙하산
해봤지 끝까지 발악
I don’t wanna talk
I don’t wanna talk
지금은 아니니까 풀어
약속한 손가락
We don’t need to talk no mo
입을 닫어
마치 내 주머니 안 지갑
She wanna be my number one
She doesn’t wanna be alone
Fucked I’m stoned
난 향하지 또 studio

Look Around (traducción)

sabes que no es tan fácil
Es mejor que tambalearse constantemente
La mano que sostienes probablemente esté fría
bebe mira a tu alrededor
Lo siento todo, nuestra relación es un infierno
sin paracaídas
Lo intenté hasta el final.
no quiero hablar
no quiero hablar
Suéltalo porque no es ahora
dedo prometido
No necesitamos hablar no más
cierra tu boca
como una billetera en mi bolsillo
Ella quiere ser mi número uno
ella no quiere estar sola
Jodido, estoy drogado
Me dirijo al estudio de nuevo.
bebe mira a tu alrededor
no necesitamos hablar
hacer una pausa así por un momento
¿Por qué lo quieres más?
solo quiero irme
Follando otra B
Stackin mazos sobre mazos
Y quiero vivir la vida
bebe mira a tu alrededor
no necesitamos hablar
hacer una pausa así por un momento
¿Por qué lo quieres más?
solo quiero irme
Follando otra B
Stackin mazos sobre mazos
Y quiero vivir la vida
quiero vivir la vida
sabes que no es tan fácil
Es mejor que tambalearse constantemente
La mano que sostienes probablemente esté fría
bebe mira a tu alrededor
Lo siento todo, nuestra relación es un infierno
sin paracaídas
Lo intenté hasta el final.
no quiero hablar
no quiero hablar
Suéltalo porque no es ahora
dedo prometido
No necesitamos hablar no más
cierra tu boca
como una billetera en mi bolsillo
Ella quiere ser mi número uno
ella no quiere estar sola
Jodido, estoy drogado
Me dirijo al estudio de nuevo.