Traducción de la letra de la canción Sabotage - T.I.

Sabotage (original)

To begin to be in the position we in
My bitch say I’m shallow, I dove off the deep end
I grew up wit' hooligans, outlaws, and heathens
Everyone lookin' for somethin' to believe in
I’m facing my fear while shakin' my demons
The scales of a Libra are always uneven 'cause this is embarrassin',
from season to season
From «fight for my people» to fightin' and beefin'
The pressure, the pressure
Oh Jesus, oh Jesus
Like Kodak said, «You ain’t believe in no Jesus»
From gamblin' and traps slangin' elbows of reefer to doin' that rappin' shit,
releasin' that classic shit
Ain’t no competition, they get no attention
Can’t nobody come and do it more efficient
So official
Leakin' in the trauma center
That and actin' like a ho’ll get you, man
I don’t give a damn what nobody got to say about me
And I don' did that
Listen, to respect somethin' I ain’t finna play 'bout it
So, ya try me, and it’s «anybody get it»
Seem' like everybody wanna catch a body just to hit the studio and rap about it
Got a future, they gon' wanna sabotage it
Go to prison, bet ya they gon' laugh about it (yeah)
Don’t give a damn what nobody got to say about me
And I don' did that
Listen, to respect somethin' I ain’t finna play 'bout it
So, ya try me, and it’s «anybody get it»
Seem' like everybody wanna catch a body just to hit the studio and rap about it
Got a future, they gon' wanna sabotage it
Go to prison, bet ya they gon' laugh about it (Yeah)
No competition, guess everyone winnin'
On IG, all I see is people pretendin'
Cloud chasin', fakin', and dyin' to fit in
Everyone say social media did it, but people been fake long as people been
livin'
So, look at they actions, forget they intentions
Ok, kids in the audience, listen
Never trust in nobody, not more than yo vision
Now yo energy thrown, you divert from yo mission
All 'cause of some comments and someone’s opinion, goddamn
Look, you’ll never be great
You expect everybody to see what you sayin'
Develop a plan, research the people who did it before you
Be willin' to stand up for dreams and believe make it happen like only you can,
man
I don’t give a damn what nobody got to say about me
And I don' did that
Listen, to respect somethin' I ain’t finna play 'bout it
So, ya try me, and it’s «anybody get it»
Seem' like everybody wanna catch a body just to hit the studio and rap about it
Got a future, they gon' wanna sabotage it
Go to prison, bet ya they gon' laugh about it (yeah)
I don’t give a damn what nobody got to say about me
And I don' did that
Listen, to respect somethin' I ain’t finna play 'bout it
So, ya try me, and it’s «anybody get it»
Seem' like everybody wanna catch a body just to hit the studio and rap about it
Got a future, they gon' wanna sabotage it
Go to prison, bet ya they gon' laugh about it (Yeah)

(traducción)

Para empezar a estar en la posición en la que estamos
Mi perra dice que soy superficial, me zambullí en lo más profundo
Crecí con hooligans, forajidos y paganos
Todos buscan algo en lo que creer
Me enfrento a mi miedo mientras sacudo mis demonios
Las escalas de un Libra siempre son desiguales porque esto es vergonzoso,
de temporada en temporada
De "luchar por mi pueblo" a pelear y pelear
La presión, la presión
Oh Jesús, oh Jesús
Como dijo Kodak, "No crees en ningún Jesús"
Desde apuestas y trampas insultando codos de porros hasta hacer esa mierda de rapear,
liberando esa mierda clásica
No hay competencia, no reciben atención
No puede venir nadie y hacerlo más eficiente
tan oficial
Fugas en el centro de trauma
Eso y actuar como un ho te atrapará, hombre
Me importa un carajo lo que nadie tenga que decir sobre mí
Y yo no hice eso
Escucha, para respetar algo, no voy a jugar al respecto.
Entonces, pruébame, y es «cualquiera lo entiende»
Parece que todos quieren atrapar un cuerpo solo para ir al estudio y rapear sobre eso
Tengo un futuro, van a querer sabotearlo
Ve a prisión, apuesto a que se reirán de eso (sí)
Me importa un carajo lo que nadie tenga que decir sobre mí
Y yo no hice eso
Escucha, para respetar algo, no voy a jugar al respecto.
Entonces, pruébame, y es «cualquiera lo entiende»
Parece que todos quieren atrapar un cuerpo solo para ir al estudio y rapear sobre eso
Tengo un futuro, van a querer sabotearlo
ve a prisión, apuesto a que se reirán de eso (sí)
Sin competencia, supongo que todos ganan
En IG, todo lo que veo es gente fingiendo
Nube persiguiendo, fingiendo y muriendo para encajar
Todos dicen que las redes sociales lo hicieron, pero la gente ha sido falsa durante mucho tiempo.
viviendo
Entonces, mira sus acciones, olvida sus intenciones
Ok, niños en la audiencia, escuchen
Nunca confíes en nadie, no más de tu visión
Ahora tu energía arrojada, te desvías de tu misión
Todo por algunos comentarios y la opinión de alguien, maldita sea
Mira, nunca serás genial
Esperas que todos vean lo que dices
Desarrolle un plan, investigue a las personas que lo hicieron antes que usted
Estar dispuesto a defender los sueños y creer en hacer que suceda como solo tú puedes,
hombre
Me importa un carajo lo que nadie tenga que decir sobre mí
Y yo no hice eso
Escucha, para respetar algo, no voy a jugar al respecto.
Entonces, pruébame, y es «cualquiera lo entiende»
Parece que todos quieren atrapar un cuerpo solo para ir al estudio y rapear sobre eso
Tengo un futuro, van a querer sabotearlo
Ve a prisión, apuesto a que se reirán de eso (sí)
Me importa un carajo lo que nadie tenga que decir sobre mí
Y yo no hice eso
Escucha, para respetar algo, no voy a jugar al respecto.
Entonces, pruébame, y es «cualquiera lo entiende»
Parece que todos quieren atrapar un cuerpo solo para ir al estudio y rapear sobre eso
Tengo un futuro, van a querer sabotearlo
ve a prisión, apuesto a que se reirán de eso (sí)