Traducción de la letra de la canción My Bruddas - Lil Durk

My Bruddas (original)

B-R-U-D-D-A, my brothers
V-U-L-T-U-R-E-S, my vultures
You know what I’m talkin' about?
I’m down to ride for my brothers, no
Can’t no nigga talk bad about my brothers, no
Can’t no nigga send shots at my brothers, no
And I ain’t got nobody, yeah I got my brothers, yeah, ayy
Nigga talkin' 'bout robbin' me, gotta deal with my brothers, yeah
If a nigga talkin' 'bout fightin' me, gotta deal with my brothers, yeah
My brothers
B-R-U-D-D-A, them my brothers, yeah yeah
My brothers, my brothers
Won’t trade on them niggas for nothin'
Gave Ikey a strap 'cause he gutter
If he was gon' stink me he would’ve
VVS lookin' like sugar
Young nigga, same bad bitch
Flippin' on 'em, baby mama trippin'
Took the crib and told her she was trippin'
Hoppin' out a Taurus, nigga drillin'
We was wild, poppin' penicillin
Running hoes without no condom
Mama rushing us to the doctor
I remember niggas trickin' with Ikey
Got 'em on the corner then I had shot 'em
See you got it, watch who you be messin' with
See, that’s they problem
Mud brothers, different mothers
Not blood brothers but I love 'em
I remember riding with the thumper
It’s like one love 'cause they love us
I remember sliding on the lord
Free Big Lord, that’s my boy
Before we used to FaceTime the opp
Remember was callin' off them joints
Said we gon' kick it, said we gon' catch it
Said we gon' kill you, said we gon' stretch you
I bet you I bet you, you was safe when I met you, huh
I get killed, it’s an inside job, huh
You can’t get close, only my squad (gang gang)
Rest in peace LA, it’s on my arm (yeah)
Before I rapped I was on my own (I was on my own)
Got my first gun on my own (on my own)
Ain’t have my first song on my own, it was us
I’m down to ride for my brothers, no
Can’t no nigga talk bad about my brothers, no
Can’t no nigga send shots at my brothers, no
And I ain’t got nobody, yeah I got my brothers, yeah, ayy
Nigga talkin' 'bout robbin' me, gotta deal with my brothers, yeah
If a nigga talkin' 'bout fightin' me, gotta deal with my brothers, yeah
My brothers
B-R-U-D-D-A, them my brothers, yeah yeah
Twin got shot, got his lick back, same day
Varney got shot, now he can’t walk, that shit lame
I remember Pat crashed the rental
Von got caught after bender
Blocks, don’t get caught
After dark where I’m from
Fuckin' ratchet hoes fun
Remember hot flame across the quarter
Remember hoes go and steal from Nordstrom’s, ah-uh
Fuck these niggas, they too clumsy
Fuck these niggas, ain’t got no money
Older brother turned me junky
Percocets in my stomach
Ditched school, we thought that shit was cool
Teachers said I’m a fool, now I got a crib with a big pool
Now I got a crib with big guns
Police come at the door, sending shots, hit the floor
Sold coke on Green, two for the five on the green
You won’t survive on the streets, you see the monster in me
No new friends I need, roll up the opps, that’s weed
Make your bitch drink seed, that’s the nut in me
Why you clutchin' nigga?
you ain’t on nothin' nigga
Bitch say I’ma nut to nigga, they ain’t on nothin' nigga
Like fuck them other niggas, they not fuckin' with us
We tuck them cluckers with us, coke and dope official, yeah yeah
I’m down to ride for my brothers, no
Can’t no nigga talk bad about my brothers, no
Can’t no nigga send shots at my brothers, no
And I ain’t got nobody, yeah I got my brothers, yeah, ayy
Nigga talkin' 'bout robbin' me, gotta deal with my brothers, yeah
If a nigga talkin' 'bout fightin' me, gotta deal with my brothers, yeah
My brothers
B-R-U-D-D-A, them my brothers, yeah yeah

My Bruddas (traducción)

B-R-U-D-D-A, mis hermanos
V-U-L-T-U-R-E-S, mis buitres
¿Sabes de lo que estoy hablando?
Estoy dispuesto a cabalgar por mis hermanos, no
Ningún negro puede hablar mal de mis hermanos, no
Ningún negro puede enviar disparos a mis hermanos, no
Y no tengo a nadie, sí, tengo a mis hermanos, sí, ayy
nigga hablando de robarme, tengo que lidiar con mis hermanos, sí
Si un negro habla de pelear conmigo, tiene que lidiar con mis hermanos, sí
Mis hermanos
B-R-U-D-D-A, ellos mis hermanos, sí, sí
Mis hermanos, mis hermanos
No cambiaré a esos niggas por nada
Le dio a Ikey una correa porque él
Si fuera a apestarme, me habría
VVS parece azúcar
Nigga joven, la misma perra mala
Flippin' on 'em, baby mama trippin'
Tomó la cuna y le dijo que estaba tropezando
Saltando un Tauro, nigga perforando
Estábamos salvajes, tomando penicilina
Correr azadas sin condón
Mamá llevándonos al médico
Recuerdo que los negros engañan con Ikey
Los tengo en la esquina y luego les disparé
Veo que lo tienes, mira con quién te estás metiendo
Mira, ese es el problema
Hermanos de barro, madres diferentes
No son hermanos de sangre, pero los amo.
Recuerdo montar con el golpeador
Es como un amor porque nos aman
Recuerdo deslizarme sobre el señor
Free Big Lord, ese es mi chico
Antes solíamos usar FaceTime the opp
Recuerda que estaba cancelando las articulaciones
Dijimos que lo patearíamos, dijimos que lo atraparíamos
Dijimos que te mataríamos, dijimos que te estiraríamos
Te apuesto, te apuesto, que estabas a salvo cuando te conocí, ¿eh?
Me matan, es un trabajo interno, ¿eh?
No puedes acercarte, solo mi escuadrón (pandilla)
Descansa en paz LA, está en mi brazo (sí)
Antes de rapear estaba solo (estaba solo)
Tengo mi primera arma por mi cuenta (por mi cuenta)
No tengo mi primera canción por mi cuenta, fuimos nosotros
Estoy dispuesto a cabalgar por mis hermanos, no
Ningún negro puede hablar mal de mis hermanos, no
Ningún negro puede enviar disparos a mis hermanos, no
Y no tengo a nadie, sí, tengo a mis hermanos, sí, ayy
nigga hablando de robarme, tengo que lidiar con mis hermanos, sí
Si un negro habla de pelear conmigo, tiene que lidiar con mis hermanos, sí
Mis hermanos
B-R-U-D-D-A, ellos mis hermanos, sí, sí
Twin recibió un disparo, recuperó su lamer, el mismo día
Varney recibió un disparo, ahora no puede caminar, esa mierda es lamentable
Recuerdo que Pat arruinó el alquiler.
Von fue atrapado después de Bender
Bloques, que no te atrapen
Después del anochecer de donde soy
Jodidas azadas de trinquete divertidas
Recuerda la llama caliente en todo el cuarto
Recuerda que las azadas van y roban de Nordstrom, ah-uh
Que se jodan estos niggas, son demasiado torpes
Que se jodan estos niggas, no tengo dinero
El hermano mayor me volvió adicto
Percocets en mi estomago
Abandonamos la escuela, pensamos que esa mierda era genial
Los maestros dijeron que soy un tonto, ahora tengo una cuna con una piscina grande
Ahora tengo una cuna con armas grandes
La policía llega a la puerta, envía disparos, golpea el suelo
Coca-Cola vendida en verde, dos por cinco en el verde
No sobrevivirás en las calles, ves el monstruo en mí
No necesito nuevos amigos, enrolla las oportunidades, eso es hierba
Haz que tu perra beba semillas, esa es la nuez en mí
¿Por qué estás agarrando nigga?
no estás en nada nigga
perra dice que estoy loco por nigga, no están en nada nigga
Como joder a los otros niggas, ellos no joden con nosotros
Les metemos a los cloqueadores con nosotros, oficial de coca y droga, sí, sí
Estoy dispuesto a cabalgar por mis hermanos, no
Ningún negro puede hablar mal de mis hermanos, no
Ningún negro puede enviar disparos a mis hermanos, no
Y no tengo a nadie, sí, tengo a mis hermanos, sí, ayy
nigga hablando de robarme, tengo que lidiar con mis hermanos, sí
Si un negro habla de pelear conmigo, tiene que lidiar con mis hermanos, sí
Mis hermanos
B-R-U-D-D-A, ellos mis hermanos, sí, sí