Traducción de la letra de la canción Cut You Up With A Linoleum Knife - Mastodon

Cut You Up With A Linoleum Knife (original)

Don’t talk, watch
Don’t talk, watch
You came here, watch it
Don’t like it?
Walk out
We still have all your fucking money
Do not nudge, kick or jiggle the seat in front of you
I’m sitting there
I am everywhere at once
And I will cut you up
If you make out here
I will cut your lips and tongue
From your head with a
Linoleum knife
Do not explain the plot
If you don’t understand
Then you should not be here
Your money is now our money
And we will spend it on drugs
Don’t crinkle your food wrappers loudly
Be considerate to others
Or I will bite your torso
And give you a disease
Did you bring your baby?
Babies don’t watch this
Take the seed outside, leave it in the streets
Run over it after the show
If I see you videotaping this movie
Satan will rain down your throat with hot acid
And dissolve your testicles
And turn your guts into snakes
This is a copyrighted movie for Time Warner
If I find you’ve sold it on eBay
I will break into your house
And tear your wife in half

Cut You Up With A Linoleum Knife (traducción)

no hables, mira
no hables, mira
Viniste aquí, míralo
¿No te gusta?
Salir
Todavía tenemos todo tu puto dinero
No empuje, patee ni sacuda el asiento frente a usted
estoy sentado allí
Estoy en todas partes a la vez
Y te cortaré
Si te besas aquí
Te cortaré los labios y la lengua
De tu cabeza con un
cuchillo para linóleo
No expliques la trama
Si no entiendes
Entonces no deberías estar aquí
Tu dinero ahora es nuestro dinero
Y lo gastaremos en drogas
No arrugues los envoltorios de comida con fuerza
Sea considerado con los demás
O te morderé el torso
Y darte una enfermedad
¿Trajiste a tu bebé?
Los bebés no ven esto
Saca la semilla afuera, déjala en las calles
Atropéllalo después del espectáculo
Si te veo grabando esta película
Satanás lloverá en tu garganta con ácido caliente
Y disolver tus testículos
Y convertir tus tripas en serpientes
Esta es una película con derechos de autor de Time Warner.
Si encuentro que lo has vendido en eBay
voy a entrar en tu casa
y parte a tu mujer por la mitad