Traducción de la letra de la canción Улетай - Arida Vortex

Улетай (original)

След руки, впечатанный в асфальт,
И улегся в нем кленовый лист,
Странный сон уже не разгадать,
Сна остаток ветер растворит,
Я шепчу прощальные слова,
Каждое снежинкой в сердце тает,
Раскрываясь болью,
И кричу я…
Улетай, как ветер,
Улетай, как птица,
Если суждено лететь,
Так не ползи червем ты,
Улетай, как ветер,
Может так случится,
Что тебе приснится тот же сон
Когда-то после…
След зариведет тебя теперь,
Крыльями взмахни и улетай,
Здесь для нас все кончено, поверь,
Забирай что хочешь и прощай.
Я спою последие слова,
Пусть они звездою в небе
Путь тебе осветят,
И меня ты вспомни…

Улетай (traducción)

Handprint impreso en el asfalto
Y la hoja de arce se acostó en ella,
Un sueño extraño ya no se puede desentrañar,
El viento disolverá el resto del sueño,
susurro palabras de despedida
Cada copo de nieve se derrite en el corazón,
Abriéndose en el dolor
Y grito...
Vuela lejos como el viento
Vuela lejos como un pájaro
Si destinado a volar
Así que no te arrastres como un gusano,
Vuela lejos como el viento
tal vez suceda
Que tendrás el mismo sueño
Algún tiempo después...
El rastro del amanecer te llevará ahora
Agita tus alas y vuela lejos
Todo ha terminado para nosotros aquí, créeme
Toma lo que quieras y adiós.
cantaré la última palabra
Que sean una estrella en el cielo
El camino se iluminará para ti
Y te acuerdas de mi...